Übersetzung für "Fine powder" in Deutsch
A
fine
black
powder
obtained
by
burning
animal
bones
in
a
closed
container.
Feines
schwarzes
Pulver,
durch
Verbrennen
von
Tierknochen
in
geschlossenem
Behälter
gewonnen.
TildeMODEL v2018
Hard
transparent
gelatin
capsules
containing
a
fine
white
powder.
Harte,
transparente
Gelatinekapseln,
die
ein
feines
weißes
Pulver
enthalten.
TildeMODEL v2018
I'm
gonna
grind
you
into
a
fine
powder.
Ich
zermahle
dich
zu
feinem
Pulver.
OpenSubtitles v2018
The
peat
is
air
dried
and
ground
to
a
fine
powder.
Der
Torf
wird
luftgetrocknet
und
zu
feinem
Pulver
zermahlen.
DGT v2019
It
is
ground
at
this
temperature
in
the
paddle
dryer
to
give
a
fine
powder.
Man
vermahlt
ihn
bei
dieser
Temperatur
im
Schaufeltrockner
zu
einem
feinen
Pulver.
EuroPat v2
The
ion-exchanger
pellets
charged
with
chlorodimeform
are
subsequently
ground
to
a
fine
powder.
Anschliessend
werden
die
mit
Chlordimeform
beladenen
lonenaustauscher-Kügelchen
zu
einem
feinen
Pulver
vermahlen.
EuroPat v2
One
obtains
a
chromatographically
uniform
substance
as
fine,
amorphous
powder.
Man
erhält
eine
Chromatographisch
einheitliche
Substanz
als
feines,
amorphes
Pulver.
EuroPat v2
190
g
of
fine
powder
can
be
obtained
from
this
by
spray
drying.
Aus
dieser
lassen
sich
durch
Sprühtrocknung
190
g
feines
Pulver
gewinnen.
EuroPat v2
The
solid
isocyanates
are
precipated
in
the
form
of
a
uniformly
fine
powder.
Die
festen
Isocyanate
fallen
hierbei
in
Form
eines
gleichmäßig
feinen
Pulvers
aus.
EuroPat v2
This
gives
the
dyestuff
of
the
formula
##STR31##
in
the
form
of
a
fine
powder.
Man
erhält
den
Farbstoff
der
Formel
in
Form
eines
feinen
Pulvers.
EuroPat v2
The
residue
is
comminuted
to
a
fine
powder
and
then
stirred
in
500
parts
by
volume
of
1N
hydrochloric
acid.
Der
Rückstand
wird
fein
pulverisiert
und
dann
in
500
Volumenteilen
1N
Salzsäure
verrührt.
EuroPat v2
Here,
too,
it
is
disadvantageous
that
the
catalyst
is
present
as
a
fine
powder.
Auch
hier
ist
es
ungünstig,
daß
der
Katalysator
als
feines
Pulver
vorliegt.
EuroPat v2
After
approximately
20
minutes
the
polymer
began
to
be
precipitated
as
a
fine,
white
powder.
Nach
ca.
20
min
begann
das
Polymerisat
als
feines,
weisses
Pulver
auszufallen.
EuroPat v2
At
the
foot
of
the
apparatus,
a
fine
white
polymer
powder
was
obtained.
Am
Fuß
der
Anlage
wurde
ein
feines
weißes
Polymerisatpulver
gewonnen.
EuroPat v2
The
fine,
violet
powder
is
dried
in
vacuo.
Das
feine,
violette
Pulver
wird
im
Vakuum
getrocknet.
EuroPat v2
The
product
is
obtained
as
a
fine
powder
by
spray
drying.
Das
Produkt
wird
durch
Sprühtrocknung
als
feines
Pulver
erhalten.
EuroPat v2
This
fine
powder
is
incorporated
into
the
moulding
composition
material
in
the
conventional
manner.
Dieses
feine
Pulver
wird
auf
übliche
Weise
in
das
Formmassen-Material
eingearbeitet.
EuroPat v2