Übersetzung für "That is fine with me" in Deutsch

If you want to continue answering the question without the question, that is fine with me.
Wenn Sie die Frage ohne Frage weiterbeantworten wollen, habe ich kein Problem damit.
Europarl v8

If Mrs Gradin wants to release it or gives me permission to release it, that is absolutely fine with me and, as I said, she has indicated by an indirect route that she would be agreeable to that.
Wenn Frau Gradin ihn freigeben will oder mir die Freigabe gestattet, dann habe ich damit absolut kein Problem, und wie ich bereits sagte, hat sie indirekt zu verstehen gegeben, dass sie damit einverstanden ist.
Europarl v8

If Parliament wants Question Time to be longer and have less time for debate, that is fine with me.
Wenn das Parlament die Fragestunde zu verlängern wünscht, womit weniger Zeit für die Debatte bliebe, so bin ich einverstanden.
EUbookshop v2