Übersetzung für "Film frame" in Deutsch
This
information
corresponds
to
the
information
specifying
which
film
scene
the
frame
belongs
to.
Diese
Angabe
entspricht
der
Angabe,
zu
welcher
Filmszene
das
Bild
gehört.
EuroPat v2
In
the
frame
of
the
film
is
the
frame
of
a
mirror.
Im
Rahmen
des
Films
ist
der
Rahmen
des
Spiegels.
ParaCrawl v7.1
The
film
frame
rate
has
been
increased
for
smoother
motions
in
the
output
files.
Der
Film
Frame-Rate
ist
für
weichere
Bewegungen
in
den
Ausgabe-Dateien
erhöht.
ParaCrawl v7.1
A
film-drawing
frame
was
used
to
apply
coatings
with
a
wet
film
thickness
of
150
?m
to
glass
plates.
Mit
einem
Filmziehrahmen
wurden
Beschichtungen
mit
einer
Naßfilmdicke
von
150
µm
auf
Glasplatten
aufgetragen.
EuroPat v2
The
total
size
of
a
complete
data
packet
for
a
film
frame
may
amount
to
several
Gbytes.
Insgesamt
kann
die
Größe
eines
kompletten
Datenpaketes
für
ein
Filmbild
bis
zu
mehreren
GByte
betragen.
EuroPat v2
Coatings
having
a
wet
film
thickness
of
200
?m
were
applied
to
glass
plates,
using
a
film-casting
frame.
Mit
einem
Filmziehrahmen
wurden
auf
Glasplatten
Beschichtungen
mit
einer
Naßfilmdicke
von
200
µm
aufgetragen.
EuroPat v2
Coatings
with
a
wet
film
thickness
of
200
?m
were
applied
to
glass
plates
using
a
film-drawing
frame.
Mit
einem
Filmziehrahmen
wurden
auf
Glasplatten
Beschichtungen
mit
einer
Naßfilmdicke
von
200
µm
aufgetragen.
EuroPat v2
The
trick
here
is
to
see
the
edit
of
the
film
before
a
frame
is
shot.
Der
Trick
besteht
darin,
die
Bearbeitung
des
Films
vor
der
Aufnahme
eines
Bildes
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
fields
are
from
the
same
film
frame,
the
order
doesn't
matter.)
Da
die
Felder
vom
selben
Filmbild
sind,
spielt
die
Reihenfolge
keine
Rolle.)
ParaCrawl v7.1
In
every
scene
of
a
film,
each
frame
can
represent
a
completely
different
world.
Jede
Einstellung
eines
Films,
im
Extremfall
jeder
Kader,
kann
eine
völlig
andere
Welt
darstellen.
ParaCrawl v7.1
His
basketball
hands
learned
the
tiny
clicks
and
slides
of
lens
into
frame,
film
into
camera,
chemical
into
plastic
bin.
Seine
Basketballhände
lernten
die
Feinarbeit,
die
Linsen
in
die
Fassungen,
den
Film
in
die
Kamera
zu
schieben
und
die
Chemikalien
in
Plastikbecken
zu
füllen.
TED2020 v1
However,
it
is
of
course
also
possible
to
provide
two
or
more
perforations
for
each
film
frame
on
the
film
strip
2.
Grundsätzlich
ist
es
jedoch
möglich,
je
Bild
auf
dem
Filmstreifen
2
auch
zwei
oder
mehr
Perforationslöcher
vorzusehen.
EuroPat v2
The
name
sound:frame
stands
for
the
combination
and
the
equal
importance
of
music
(sound
=
the
smallest
component
of
music)
and
moving
image
(frame
=
single
film
frame).
Der
Name
steht
für
die
gleichwertige
Verbindung
von
Musik
(sound
=
kleinster
Teil
von
Musik)
und
bewegtem
Bild
(frame
=
Einzelbild
(Film)).
WikiMatrix v1
A
control
device
controls
the
drive
motor
of
the
film
transport
sprocket
in
such
fashion
that
the
latter
advances
the
film
one
frame
at
a
time.
Eine
Steuervorrichtung
steuert
den
Antriebsmotor
der
Filmtransportzahnrolle
so
an,
daß
dieser
den
Film
um
jeweils
eine
Bildbreite
vorschiebt.
EuroPat v2
DESCRIPTION
OF
THE
INVENTION
The
aim
of
the
invention
is
to
provide
a
glazing
element
of
the
previously
described
kind,
in
which
the
insulation
film
is
maintained
crease-free
under
any
kind
of
shape
alterations,
particularly
those
arising
from
thermal
expansion,
and
even
differential
thermal
expansion
between
the
film
and
the
frame,
throughout
a
broad
temperature
range
of
at
least
-40°
C.
to
+60°,
the
glazing
element
being
simpler
in
its
construction
and
capable
of
manufacture
with
less
material
and
a
lower
production
cost.
Aufgabe
der
Erfindung
ist,
ein
Verglasungselement
der
eingangs
genannten
Art
anzugeben,
bei
dem
die
Faltenfreiheit
der
Isolationsfolie
bei
allen
Arten
von
Formveränderungen,
insbesondere
infolge
von
Wärmedehnungen,
selbst
unterschiedlichen
von
Folie
und
Rahmen,
in
einem
weiten
Temperaturbereich
von
mindestens
-40°C
bis
+60°C
erhalten
bleibt
und
das
einfacher
in
seiner
Konstruktion
sowie
mit
weniger
Material
und
geringerem
Fertigungsaufwand
herstellbar
ist.
EuroPat v2