Übersetzung für "Fiddle player" in Deutsch

I'll take care of the fiddle player.
Ich kümmere mich um den Fiedler.
OpenSubtitles v2018
An accomplished fiddle player, Hedley felt inexplicably drawn toward the instrument as a child.
Als versierter Geigenspieler fühlte sich Hedley als Kind unerklärlicherweise zum Instrument hingezogen.
ParaCrawl v7.1
My dad was a great fiddle player.
Mein Vater war ein großartiger Geigenspieler.
ParaCrawl v7.1
He also toured the country, performing in his buckskins as a frontier story teller and fiddle player.
Er reiste im Land umher und trat in Buckskins als „Frontier“-Geschichtenerzähler und Fiddlespieler auf.
Wikipedia v1.0
Maddy, all I want is the fiddle player, OK?
Ich will nur den Fiedler.
OpenSubtitles v2018
Gerald was the fiddle player and when he got married and left, Clements had to pick up the fiddle.
Gerald war der Fiddlespieler, und als dieser heiratete und die Band verließ, übernahm Vassar Clements die Fiddle.
Wikipedia v1.0
Vocal chores had been shared by Jimmy, Horace, and Bill on and off record until the chance hiring of a new fiddle player, Houston 'Perk' Williams, provided an unexpected surprise and opportunity.
Jimmy, Horace und Bill teilten sich die Gesangsarbeit, bis die Chance, einen neuen Geigenspieler, Houston'Perk' Williams, einzustellen, für eine unerwartete Überraschung und Gelegenheit sorgte.
ParaCrawl v7.1
The first two sessions were led by Chet Atkins and featured guitarist Jerry Byrd and fiddle player Tommy Jackson while the third session featured Hank Williams's old band of Sammy Pruett, Don Helms and Jerry Rivers.
Die ersten beiden Sessions wurden von Chet Atkins geleitet und beinhalteten den Gitarristen Jerry Byrd und den Geigenspieler Tommy Jackson, während die dritte Session Hank Williams' alte Band aus Sammy Pruett, Don Helms und Jerry Rivers vorstellte.
ParaCrawl v7.1
I suppose the main reason why this fighting technique never became very popular outside Norway is the fact that it s a bit impractical, because when someone suddenly attacks you, you usually don t have a fiddle player at hand, let alone a woman carrying a chair, a hat and and stick.
Ich vermute, der Hauptgrund, weshalb diese Kampftechnik außerhalb Norwegens nie große Verbreitung gefunden hat, ist die Tatsache, daß sie etwas unpraktisch ist, denn wenn dich jemand plötzlich attackiert, hast du normalerweise nicht gerade einen Geigenspieler zur Hand, geschweige denn eine Frau mit einem Stuhl, einem Hut und einem Stock.
ParaCrawl v7.1
I suppose the main reason why this fighting technique never became very popular outside Norway is the fact that it’s a bit impractical, because when someone suddenly attacks you, you usually don’t have a fiddle player at hand, let alone a woman carrying a chair, a hat and and stick.
Ich vermute, der Hauptgrund, weshalb diese Kampftechnik außerhalb Norwegens nie große Verbreitung gefunden hat, ist die Tatsache, daß sie etwas unpraktisch ist, denn wenn dich jemand plötzlich attackiert, hast du normalerweise nicht gerade einen Geigenspieler zur Hand, geschweige denn eine Frau mit einem Stuhl, einem Hut und einem Stock.
ParaCrawl v7.1
One of the greatest influences on his early musical development was Ballydesmond fiddle-player, Jim Keeffe, a pupil of the renowned Sliabh Luachra fiddle-master, Pádraig O’Keeffe.
Einer der größten Einflüsse in seiner frühen musikalischen Entwicklung war der Fiddlespieler Jim Keefe, ein Schüler des renommierten Sliabh-Luachra-Fiddle-Masters Pádraig O’Keeffe.
ParaCrawl v7.1
In the early seventies Pat and fiddle player Brian Patton toured all over England and Scotland and in 1977 began to tour in Germany.
In den frühen Siebzigern tourt Pat dann mit Geigenspieler Brian Patton quer durch England und Schottland, ehe sie 1977 nach Deutschland aufbrechen.
ParaCrawl v7.1
He had not, however, gone home without honing his skills as a fiddle player and vocalist.
Er war jedoch nicht nach Hause gegangen, ohne seine Fähigkeiten als Geigenspieler und Sänger zu verfeinern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

fiddle a fiddle the fiddle fiddling with
a player Player fiddle with fiddle about
on the fiddle