Übersetzung für "Fewer errors" in Deutsch
This
results
in
fewer
errors
in
the
subsequent
reduction.
Dadurch
kommt
es
zu
weniger
Fehlern
durch
die
anschließende
Reduzierung.
EuroPat v2
Less
code
means
fewer
potential
errors,
easier
maintenance
and
lower
costs.
Weniger
Code
bedeutet
weniger
potenzielle
Fehle,
einfachere
Wartung
und
geringere
Kosten.
CCAligned v1
We
are
faster,
more
efficient
and
have
fewer
errors,
as
we...
Wir
sind
schneller,
effizienter
und
fehlerfreier,
da
keine...
ParaCrawl v7.1
Since
fewer
data
are
to
be
exchanged,
fewer
data
transmission
errors
also
occur.
Da
weniger
Daten
auszutauschen
sind,
treten
auch
weniger
Datenübertragungsfehler
auf.
EuroPat v2
Consequently,
fewer
errors
can
arise
when
the
elevator
installation
is
installed.
Dadurch
können
bei
der
Installation
der
Aufzugsanlage
weniger
Fehler
auftreten.
EuroPat v2
Your
team
will
be
up
and
running
faster,
with
more
efficient
programming,
and
fewer
errors.
Ihr
Team
kann
schneller
loslegen
und
mit
effizienterer
Programmierung
und
weniger
Fehlern
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
A
new
study
shows
that
older
workers
make
markedly
fewer
errors
than
their
younger
colleagues.
Gemäss
einer
neuen
Studie
machen
ältere
Beschäftigte
deutlich
weniger
schwere
Fehler
als
jüngere.
ParaCrawl v7.1
It
means
fewer
errors,
improved
accuracy,
and
enhanced
working
relationships.
Das
bedeutet,
weniger
Fehler,
verbesserte
Genauigkeit
und
eine
verstärkte
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
fewer
production
errors
and
lower
reject
rates.
Weniger
Produktionsfehler
und
ein
geringerer
Ausschuss
sind
die
Folge.
ParaCrawl v7.1
Projects
start
up
earlier
with
fewer
configuration
errors
and
less
troubleshooting
effort.
Projekte
starten
früher
mit
weniger
Konfigurationsfehlern
und
geringerem
Fehlerbeseitigungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
They
have
considerably
fewer
errors
-
and
have
a
modular
structure.
Sie
enthalten
deutlich
weniger
Fehler
–
und
sie
sind
modular
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
For
example,
digitized
service
and
repair
information
enable
technicians
to
perform
their
work
quicker
and
with
fewer
errors.
Beispielsweise
ermöglichen
digitalisierte
Service-
und
Reparaturinformationen
den
Technikern,
ihre
Arbeit
schneller
und
fehlerfreier
zu
erledigen.
ParaCrawl v7.1
With
fewer
errors
and
lower
travel
costs
the
work
process
can
be
streamlined
and
efficiency
goes
up.
Mit
weniger
Fehlern
und
niedrigeren
Fahrtkosten
werden
die
Arbeitsabläufe
gestrafft
und
die
Effizienz
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
Having
fewer
errors
today
means
little
if
the
disc
is
unreadable
in
six
weeks.
Weniger
Fehler
zu
haben
bedeutet
wenig,
wenn
die
Disc
nach
sechs
Wochen
unlesbar
ist.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
fewer
rounding
errors
in
the
upper
frequency
range,
in
which
there
are
normally
fewer
signal
components.
Dadurch
ergeben
sich
weniger
Rundungsfehler
im
oberen
Frequenzbereich,
in
dem
üblicherweise
weniger
Signalanteile
vorhanden
sind.
EuroPat v2
Increased
safety
on
construction
sites
leads
to
greater
awareness
and
fewer
construction
errors,
thereby
also
reducing
materials
use.
Mehr
Sicherheit
auf
Baustellen
führt
durch
stärkeres
Bewusstsein
und
geringere
Fehlarbeiten
auch
zu
weniger
Materialeinsatz.
ParaCrawl v7.1
The
new
organisational
structure
can
produce
and
release
software
more
quickly
and
with
fewer
errors.
Die
neue
Organisation
kann
Software
schneller
und
mit
weniger
Fehlern
produzieren
und
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
From
user
experience,
Apple's
devices
are
more
stable
and
have
fewer
errors
compared
to
other
manufacturers.
Im
Vergleich
zu
anderen
Herstellern
sind
die
Geräte
von
Apple
stabiler
und
weisen
weniger
Fehler
auf.
ParaCrawl v7.1
Hence,
a
sensitivity
value
below
0.0
increments
the
novelty
thresholds
and
therefore
leads
to
potentially
fewer
detected
errors.
Dementsprechend
führt
eine
Sensitivität
unter
0.0
zu
höheren
Fehlerschwellen
und
dadurch
zu
potentiell
weniger
gefundenen
Fehlern.
ParaCrawl v7.1
This
means
fewer
data
retrieval
time,
less
coordination
effort,
no
multiple
data
entries
and
fewer
errors.
Das
bedeutet
weniger
Datenabrufzeiten,
weniger
Abstimmungsaufwand,
keine
Mehrfacheingaben
derselben
Daten,
weniger
Fehler.
ParaCrawl v7.1
More
work
can
be
done
in
less
time,
by
fewer
people
and
with
fewer
errors.
Mehr
Arbeit
kann
in
kürzerer
Zeit,
mit
weniger
Leuten
und
weniger
Fehlern
erledigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
way,
the
less
time
these
actors
need
to
prepare
applications,
the
fewer
errors
they
will
make.
Ebenso
werden
diese
Akteure
desto
weniger
Fehler
machen,
je
weniger
Zeit
sie
mit
der
Vorbereitung
von
Anträgen
verbringen
müssen.
Europarl v8
To
conclude,
reduction
of
the
regulatory
burden
and
national
declarations
of
assurance
should
lead
to
fewer
errors
in
financial
management.
Abschließend
möchte
ich
sagen,
dass
die
Reduzierung
des
Verwaltungsaufwands
und
nationale
Zuverlässigkeitserklärungen
zu
einer
geringeren
Zahl
an
Fehlern
bei
der
Haushaltsführung
führen
werden.
Europarl v8