Übersetzung für "There was an error" in Deutsch
One
is
that
there
was
an
actual
error.
Das
eine
ist,
daß
es
einen
konkreten
Fehler
gegeben
hat.
Europarl v8
There
was
an
error
loading
the
image.
Beim
Laden
des
Bildes
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
There
was
an
unrecoverable
error
in
the
protocol.
Es
liegt
ein
unbehebbarer
Fehler
im
Protokoll
vor.
KDE4 v2
There
was
an
error
whilst
launching
the
debugger.
Beim
Starten
der
Fehlerdiagnose
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
GNOME v1
There
was
an
error
loading
the
configuration
dialog
for
this
style.
Beim
Laden
des
Einrichtungsdialogs
für
diesen
Stil
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
There
was
an
error
in
saving
file
%1
Beim
Speichern
der
Datei
%1
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
There
was
an
error
loading
file
%1
Beim
Laden
der
Datei
%1
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
There
was
an
error
attempting
to
exec
the
associated
application
with
this
widget.
Es
ist
ein
Fehler
aufgetreten
beim
Ausführen
der
zugehörigen
Anwendung
zu
diesem
Miniprogramm.
KDE4 v2
There
was
an
error
during
extraction.
Beim
Entpacken
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
There
was
an
error
writing
the
file.
Beim
Schreiben
der
Datei
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
There
was
an
error
in
the
paperwork.
Es
gab
einen
Fehler
bei
den
Unterlagen.
OpenSubtitles v2018
There
was
an
error
loading
the
module.
Beim
Laden
des
Moduls
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
There
was
an
error
loading
data
providers.
Beim
Laden
der
Daten-Anbieter
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
You
can
send
YouTube
a
notice
that
there
was
an
error.
Du
kannst
YouTube
eine
Nachricht
senden,
dass
ein
Fehler
vorliegt.
QED v2.0a
There
was
an
error
processing
your
order.
Bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
CCAligned v1
There
was
an
error
processing
your
address.
Bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Adresse
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
CCAligned v1