Übersetzung für "There is an error" in Deutsch
There
is
an
error
in
our
amendment.
In
unserem
Änderungsantrag
ist
ein
Fehler
enthalten.
Europarl v8
There
is
an
error
in
the
preliminary
draft.
Da
ist
ein
Fehler
im
vorläufigen
Bericht.
OpenSubtitles v2018
If
there
is
also
an
angular
error,
as
is
assumed
in
the
illustration
of
FIG.
Wenn
nun
noch
ein
Winkelfehler
vorliegt,
wovon
in
der
Darstellung
gemäss
Fig.
EuroPat v2
If
an
output
signal
is
missing,
there
is
an
error
in
the
activated
matrix
point.
Fehlt
ein
Ausgangssignal,
dann
liegt
an
dem
angesteuerten
Matrixpunkt
ein
Fehler
vor.
EuroPat v2
There
may
be
more
points
where
there
is
an
error
sliding
into
the
machine.
Es
kann
viele
Punkte,
in
denen
Fehler
in
der
Maschine
rutschen
kann.
CCAligned v1
There
is
an
error
in
the
payment
process,
what
can
I
do?
Der
Bezahlvorgang
wird
abgebrochen,
was
kann
ich
tun?
CCAligned v1
Why
is
there
an
error
when
I
click
on
unsubscribe?
Warum
erhalte
ich
eine
Fehlermeldung
wenn
ich
auf
Abmelden
klicke?
ParaCrawl v7.1
This
is
an
indication
on
that
there
is
an
error
in
the
file.
Dies
ist
ein
Hinweis
auf,
dass
es
ein
Fehler
in
der
Datei.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
know
if
there
is
an
error
of
principle
behind
it.
Ich
weiß
nicht,
ob
es
ein
Fehler
von
Prinzip
dahinter.
ParaCrawl v7.1
The
blue
information
color
appears
as
soon
as
there
is
an
error
message.
Die
Hinweisfarbe
Blau
taucht
auf,
sobald
eine
Fehlermeldung
auftritt.
ParaCrawl v7.1
There
is
clearly
an
error
on
the
distance
and
elevation
changes!
Es
ist
eindeutig
ein
Fehler
auf
der
Strecke
und
Höhenunterschiede!
ParaCrawl v7.1
There
is
an
error
trying
to
submit
your
request.
Bei
der
Übermittlung
Ihrer
Anfrage
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
Logic
errors
occur
when
there
is
an
error
in
the
logic.
Logikstörungen
treten
auf,
wenn
es
eine
Störung
in
der
Logik
gibt.
ParaCrawl v7.1
There
is
possibly
an
error
in
the
database
Möglicherweise
liegt
ein
Fehler
in
der
Datenbank
vor.
ParaCrawl v7.1
Possibly
there
is
an
error
in
the
link
address.
Ein
Fehler
trat
in
der
Linkadresse
auf.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
an
IPN
error,
follow
these
steps:
Wenn
ein
IPN-Fehler
vorliegt,
befolgen
Sie
diese
Schritte:
ParaCrawl v7.1
There
is
an
error
occurred.
Es
ist
leider
ein
Fehler
aufgetreten.
CCAligned v1
Is
there
an
error
present
on
Ethernet
Layer
1
or
an
error
on
Ethernet
Layer
2?
Ist
ein
Fehler
auf
Ethernet-Layer
1
oder
ein
Fehler
auf
Ethernet-Layer
2
vorhanden?
EuroPat v2
When
there
is
an
error
in
data
transmission,
the
counting
mechanism
is
incremented
by
a
number.
Bei
einem
Fehler
in
der
Datenübertragung
wird
das
Zählwerk
um
einen
Zähler
heraufgesetzt.
EuroPat v2