Übersetzung für "Fatal accident" in Deutsch

This incident was the first recorded fatal accident involving a submarine.
Dieser Vorfall war der erste überlieferte tödliche Unfall mit einem Tauchboot.
Wikipedia v1.0

The fatal accident rate is said to be six times higher than in the Indian mining industry.
Es kommt sechsmal häufiger zu tödlichen Unfällen als in der indischen Bergbauindustrie.
TildeMODEL v2018

He's going to have a fatal accident.
Er wird einen tödlichen Unfall haben.
OpenSubtitles v2018

There was a fatal accident at the Lucky Smells Lumbermill that night.
Es gab in jener Nacht in der Sägemühle einen fatalen Unfall.
OpenSubtitles v2018

Say I was to have a fatal accident or I was convicted of murder?
Wenn ich einen tödlichen Unfall hätte oder des Mordes überführt würde?
OpenSubtitles v2018

The event was also overshadowed by a fatal accident.
Erneut war die Veranstaltung von einem fatalen Unfall überschattet.
WikiMatrix v1

Figure 46 shows the fatal accident rates per vehicle registered.
Schaubild 46 zeigt die Quote der tödlichen Unfälle je zugelassenes Fahrzeug.
EUbookshop v2

The data shows a general downward trend in the LGV fatal accident rate.
Die Daten zeigen einen allgemeinen Abwärtstrend bei der Quote der tödlichen LNF-Unfälle.
EUbookshop v2

Figure 41 shows the fatal accident rates.
Schaubild 41 zeigt die Quoten der tödlichen Unfälle.
EUbookshop v2