Übersetzung für "Farming community" in Deutsch

It has to resonate with consumers and give some sort of return to the farming community.
Es muss bei den Verbrauchern Anklang finden und der Landwirtschaft einen Gewinn bringen.
Europarl v8

This would have been unacceptable to us, unacceptable to the Irish Government and unacceptable to our farming community.
Dies wäre für uns, die irische Regierung und unsere Landwirte inakzeptabel gewesen.
Europarl v8

I am sure I speak on behalf of the whole farming community in that regard.
Ich bin sicher, dass ich diesbezüglich im Namen aller Landwirte spreche.
Europarl v8

Most of them lived in the farming community of Drewer.
Die meisten Einwohner wohnten in der Bauernschaft Drewer.
Wikipedia v1.0

I grew up in a farming community in western Kenya.
Ich wuchs auf in einer Bauernschaft, im Westen Kenias.
TED2020 v1

In the Community, farming means more than just producing cereals or beef.
Landwirtschaft in Europa ist mehr als die Produktion von Getreide oder Rindfleisch.
TildeMODEL v2018

Is all this enough to promote innovation in community farming?
Ist das AUSREICHEND, um die Innovation in der europäischen Landwirtschaft zu fördern ?
TildeMODEL v2018

They are affected just as much as the farming community and the taxpayers.
Die Verbraucher sind genauso sehr betroffen wie die Landwirte und die Steuerzahler.
EUbookshop v2

We have to meet our obligations to the farming community.
Wir müssen unsere Verpflichtungen gegen über der Landwirtschaft erfüllen.
EUbookshop v2