Übersetzung für "To farm" in Deutsch

The phrase 'from farm to fork' means just that.
Genau dafür steht das Konzept "vom Erzeuger zum Verbraucher".
Europarl v8

We need to guarantee the safety of our food chain from farm to table.
Wir müssen die Sicherheit unserer Nahrungsmittelkette vom Erzeuger bis zum Verbraucher garantieren.
Europarl v8

We should not limit our focus to the farm sector only.
Wir sollten uns nicht allein auf den Sektor Landwirtschaft beschränken.
Europarl v8

They drove like three hours from their farm to the hospital.
Sie fuhren knapp drei Stunden von ihrer Farm zum Krankenhaus.
TED2013 v1.1

The Queensland Aero Club, which was established in 1919, moved from Eagle Farm to Archerfield in 1931.
Der Royal Queensland Aero Club zog 1931 ebenfalls von Eagle Farm nach Archerfield.
Wikipedia v1.0

Then, by revenge, the politician starts to damage Policarpo's farm.
Als Rache fangen die Politiker an, seiner Farm zu schädigen.
Wikipedia v1.0

After working briefly for the civil service at Gwelo, he moved to a farm in the Bvumba Mountains near Umtali.
Später ging er auf eine Farm in Bvumba bei Umtali.
Wikipedia v1.0