Übersetzung für "Family tragedy" in Deutsch

Wir waren so eine glückliche Familie, bevor die Tragödie hereinbrach.

Er verpasst es nie einen Vorteil aus einer Familientragödie zu ziehen.

Weil ich nicht tatenlos zusehe, wie sich diese Tragödie entfaltet?

Doch dann erfährt die Familientragödie eine unerwartete, politische Wendung.

Erfahre die Wahrheit über die Familie Wantley im Bonuskapitel.

Aber der von Jiang Zemin eingepflanzte Hass schuf eine solche Familientragödie.

Das ist tragisch für diese Familie, tragisch für diese Gemeinde, tragisch für die Stadt.

Das mit Franks Familie ist eine Tragödie, gibt ihm aber kein Recht zu töten...

Es gab da eine Familientragödie.

Eine Familientragödie wurde zum Anlass genommen, einen Menschenrechts-Aktivisten unter fadenscheinigen Gründen im Kongo zu verhaften.

Nachdem er diese Familientragödie erlebt hatte, verließ er in seiner Verzweiflung sein Zuhause.

Doch dann bringt er etwas ans Licht, das diese Familientragödie erst recht politisch werden lässt?

Demzufolge war das, was Ende der neunziger Jahre passierte, eine familiäre Tragödie.

Mit der Zeit stellt sich heraus, dass beide Frauen eine fünfzig Jahre zurückliegende Familientragödie verbindet.

Neben der persönlichen Familientragödie, die der Mord an Robert McCartney darstellt, ist er auch ein ideales Beispiel dafür, dass wir diese Grundsätze vorbehaltlos aufrechterhalten müssen.

Zweitens, ich möchte die Aufmerksamkeit auf die familiäre Tragödie lenken, die Brustkrebsfälle in der Regel bedeuten.

Fandest du es nicht komisch, dass ich immer wieder... vor deiner Tür stand mit irgendeiner Familientragödie?

Ein weiterer Grund für Weltis Rücktritt dürfte die Familientragödie um Schwiegertochter Lydia Welti-Escher gewesen sein, die sich am 12. Dezember das Leben nahm, nachdem er sie im Jahr zuvor in ein Römer Irrenhaus hatte einsperren lassen.

Sogar nachdem bei ihr eine Angststörung und Depression diagnostiziert worden war, schämte sich Webber Allen zu sehr, um es jemanden zu erzählen und sie hielt ihren Zustand geheim bis eine Familientragödie ans Licht brachte, wie sehr andere ihr Nahestehende auch litten.

Sie versuchen den Schmerz über diese familiäre Tragödie zu überwinden, indem sie tapfer ihren Leidensweg an die Öffentlichkeit bringen, in der Hoffnung, dass andere unschuldige Kinder nicht mehr so leiden müssen wie Fadu.