Übersetzung für "Familiarise yourself" in Deutsch

Please familiarise yourself with proceedings.
Bitte machen Sie sich mit den Verfahren vertraut.
Europarl v8

You might want to familiarise yourself with more of this before you take the job.
Machen Sie sich hiermit vertraut, bevor Sie den Job annehmen.
OpenSubtitles v2018

You should familiarise yourself with the road signs in Australia and make sure you obey them.
Machen Sie sich mit den australischen Verkehrsschildern vertraut und befolgen Sie diese.
ParaCrawl v7.1

Explore Croatia and familiarise yourself with our tradition, culture and customs!
Endecken Sie Kroatien und lernen Sie unsere Traditionen, Kultur und Sitten kennen!
CCAligned v1

Familiarise yourself with us and our products quite conveniently from home!
Lernen Sie uns und unsere Produkte ganz bequem von zu Hause aus kennen!
CCAligned v1

Here you can familiarise yourself with the onScreen.
Hier können Sie sich mit dem onScreen vertraut machen.
ParaCrawl v7.1

Familiarise yourself in general with timeline and try it out in the preview mode.
Sich grundsätzlich mit der Timeline vertraut machen und diese im Preview-Modus testen.
ParaCrawl v7.1

Please familiarise yourself with the contents of this Privacy Policy on a regular basis.
Bitte informieren Sie sich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1

Please take time to read and familiarise yourself with the procedures.
Nehmen Sie sich die Zeit sich zu informieren.
CCAligned v1

Use these online sample tests to familiarise yourself with Linguaskill.
Benutzen Sie diese Online Demotests, um sich mit Linguaskill vertraut zu machen.
CCAligned v1

Familiarise yourself with the local mountain scenery in advance.
Machen Sie sich vorab mit der heimischen Bergkulisse vertraut.
CCAligned v1

As a player, you have to familiarise yourself with the following:
Als Spieler, Sie haben sich mit dem folgenden vertraut zu machen:
CCAligned v1

Familiarise yourself with our unique accessories.
Machen Sie sich mit unserem einzigartigen Zubehör vertraut.
ParaCrawl v7.1

Familiarise yourself with this masterpiece of technology by Harvia.
Machen Sie sich mit diesem Meisterstück an Technologie von Harvia vertraut.
ParaCrawl v7.1

Familiarise yourself with the different card sets.
Sich mit den sechs verschiedenen Kartensets kurz vertraut machen.
CCAligned v1

Familiarise yourself with our field of activity by taking a tour of our internet pages.
Überzeugen Sie sich davon bei einem Rundgang auf unseren Internetseiten.
CCAligned v1

Familiarise yourself with the legislation in your country!
Informieren Sie sich über die Gesetzgebung in Ihrem Land!
ParaCrawl v7.1

Familiarise yourself with the kit!
Machen Sie sich mit dem Bausatz vertraut!
ParaCrawl v7.1

You should familiarise yourself with XSLT syntax for this.
Dazu sollten Sie sich mit der XSLT Syntax vertraut machen.
ParaCrawl v7.1

Through theory and practice, you will familiarise yourself with various subjects in psychology.
In Theorie und Praxis machen Sie sich mit verschiedenen psychologischen Themen vertraut.
ParaCrawl v7.1

Familiarise yourself with the advantages provided by Alexander Keller AG:
Lernen Sie die Vorteile der Alexander Keller AG kennen:
ParaCrawl v7.1

Familiarise yourself with the specifications and price.
Machen Sie sich mit den Spezifikationen und Preis.
ParaCrawl v7.1

You familiarise yourself with current physical research.
Sie machen sich mit aktueller physikalischer Forschung vertraut.
ParaCrawl v7.1