Übersetzung für "Externality" in Deutsch
That
is
an
externality
by
definition.
Das
ist
ein
externer
Effekt
per
Definition.
TED2013 v1.1
The
most
relevant
environmental
externality
addressed
by
taxation
is
CO2
emissions.
Die
wichtigsten
externen
Umwelteffekte,
auf
die
die
Besteuerung
abzielt,
sind
CO2-Emissionen.
TildeMODEL v2018
This
parameter
reflects
a
possible
negative
externality
of
the
duplication.
Dieser
Parameter
spiegelt
eine
mögliche
negative
Externalität
der
Duplikation
wider.
WikiMatrix v1
An
obvious
example
of
a
negative
externality
is
air
or
water
pollution.
Ein
einleuchtendes
Beispiel
für
einen
negativen
externen
Effekt
ist
die
Luft
und
Wasserverschmutzung.
EUbookshop v2
Diversification,
high
quality
and
stylish
externality
make
Airwheel
prevalent.
Diversifizierung,
hochwertige
und
stilvolle
Äußerlichkeit
machen
Airwheel
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
The
externality
bears
much
resemblance
to
the
traditional
bikes.
Die
Äußerlichkeit
hat
viel
Ähnlichkeit
mit
den
herkömmlichen
Fahrrädern.
ParaCrawl v7.1
It
still
consists
entirely
in
its
externality,
in
its
form
.
Sie
geht
noch
ganz
in
ihrer
Äußerlichkeit,
in
der
Gestalt
auf.
ParaCrawl v7.1
A
global
externality
can
best
be
dealt
with
by
a
globally
agreed
tax
rate.
Einem
globalen
externen
Effekt
kommt
man
am
besten
mit
einem
global
vereinbarten
Steuersatz
bei.
News-Commentary v14
A
specific
externality
in
the
EU
context
lies
in
the
enhanced
market
integration
fostered
by
cross-border
projects.
Eine
spezifische
Externalität
im
EU-Kontext
ist
die
verstärkte
Marktintegration,
die
durch
grenzüberschreitende
Projekte
gefördert
wird.
TildeMODEL v2018
He
then
comes
to
be
at
unity
with
himself,
with
his
externality,
with
his
sphere.
Er
ist
alsdann
einig
mit
sich
selbst,
mit
seiner
Äußerlichkeit,
seiner
Sphäre.
ParaCrawl v7.1