Übersetzung für "Expected inflation" in Deutsch
Observed
real
interest
rates
are
measured
by
deducting
expected
inflation
from
these
nominal
rates.
Die
beobachteten
Realzinssätze
werden
durch
Abzug
der
erwarteten
Inflation
von
diesen
Nominalsätzen
berechnet.
News-Commentary v14
This
is
lower
than
the
expected
inflation.
Diese
Erhöhung
ist
geringer
als
die
erwartete
Inflation.
TildeMODEL v2018
Wages
may
not
in
crease
faster
than
the
expected
rate
of
inflation.
Die
Löhne
dürfen
nicht
stärker
als
die
prognostizierte
Inflation
steigen.
EUbookshop v2
And
gold
is
following
the
fall
in
actual
and
expected
inflation.
Und
das
Gold
folgt
dem
Rückgang
in
der
tatsächlichen
und
erwarteten
Inflation.
News-Commentary v14
Because,
even
the
official
number
for
the
expected
inflation
rate
in
2019
is
1.8%.
Denn
sogar
offiziell
wird
die
Inflationsrate
für
2019
mit
1,8
%
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
The
real
rate
of
interest
is
the
difference
between
the
nominal
rate
of
interest
and
the
expected
rate
of
inflation.
Der
Realzins
ist
die
Differenz
zwischen
Nominalzins
und
der
erwarteten
Inflationsrate.
ParaCrawl v7.1
This
figure
is
clearly
below
the
expected
global
inflation
rate
of
2.8
per
cent.
Dieser
Kostenanstieg
liegt
deutlich
unterhalb
der
erwarteten
globalen
Inflationsrate
von
2,8
Prozent
jährlich.
ParaCrawl v7.1
The
nominal
interest
rate
can
only
take
into
account
expected
inflation.
Der
Nominalzins
kann
daher
nur
die
erwartete
Inflation
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Adjusted
for
expected
inflation,
this
gives
an
increase
in
real
earnings
of
around
1
percent.
Bereinigt
um
den
erwarteten
Preisauftrieb
verbleibt
damit
ein
Realeinkommenszuwachs
von
rund
1
Prozent.
ParaCrawl v7.1
With
an
expected
inflation
rate
of
2
%,
this
amounts
to
a
budget
freeze
in
real
terms.
Bei
einer
voraussichtlichen
Inflationsrate
von
2
%
würde
der
Haushalt
somit
real
eingefroren.
ParaCrawl v7.1
The
second
part
is
an
expected
rate
of
inflation.
Der
zweite
Teil
ist
eine
erwartete
Inflationsrate.
ParaCrawl v7.1
That
expected
inflation
rate
is
consistent
with
the
difference
in
interest
rates
between
ordinary
US
government
bonds
and
Treasury
Inflation
Protected
Securities.
Die
erwartete
Inflationsrate
stimmt
mit
der
Zinsdifferenz
zwischen
normalen
US-Staatsanleihen
und
inflationsgeschützten
US-Schatzanleihen
überein.
News-Commentary v14
Therefore,
it
is
expected
that
the
inflation
rate
will
not
continue
its
downward
trend
in
1997.
Infolgedessen
ist
nicht
zu
erwarten,
daß
sich
die
rückläufige
Tendenz
der
Inflation
1997
fortsetzt.
TildeMODEL v2018
Odier
parameters,
such
as
expected
inflation
and
capacity
usage
will
be
taken
into
account
when
making
decisions.
Andere
Parameter,
wie
die
voraussichdiche
Inflationsrate
oder
der
Grad
der
Produktionskapazitätenauslastung
können
ebenfalls
berücksichtigt
werden.
EUbookshop v2
The
relative
expected
inflation
rate
is
a
key
factor
affecting
the
expectation
of
changes
in
a
country's
exchange
rate.
Die
relative
erwartete
Inflationsrate
ist
ein
Schlüsselfaktor
für
die
Erwartung
von
Veränderungen
des
Wechselkurses
eines
Landes.
ParaCrawl v7.1
INFLATION
EXPECTATIONS
The
period
of
stagflation
was
longer
and
the
inflation
was
more
entrenched
than
expected
because
of
inflation
expectations.
Die
Periode
von
Stagflation
war
länger
und
die
Inflation
war
befestigter
als
wegen
der
Inflationerwartungen
erwartet.
ParaCrawl v7.1
It
is
expected
for
inflation
to
stay
at
very
low
levels,
around
1%.
Es
wird
erwartet,
dass
die
Inflation
sehr
niedrig
bleibt,
bei
rund
1%.
ParaCrawl v7.1