Übersetzung für "Examine the question" in Deutsch

We must always examine the question of our potential new own resources with a critical eye, too.

Among the questions which it will need to examine, is the question of the publication of Schengen manuals.

I hope that the IGC can be able to examine the question with sufficient care.

The Commission should also examine the following question connected with developing countries:

The Austrian Government emphasises the need to examine the question of competence.

A redress committee may be convened to examine the case in question.

It should examine as well the question of the island regions of the Union.

We examine the question, "is there a life after death?"

A high level working group on COi/ener­gy tax has been set up to examine the question in detail.

To this end, we first examine the question of who are the most important network actors, what interests and requirements these actors bring to the networking process and how their different interests affect the quality dimension.

It will also examine carefully the question of a legal basis for such legislation.

It will further examine the question of military spending by developing countries along these lines.