Übersetzung für "Some questions" in Deutsch
I
would
like
to
try
and
answer
some
specific
questions.
Ich
möchte
versuchen,
noch
einige
konkrete
Fragen
zu
beantworten.
Europarl v8
I
would
therefore
just
like
to
add
some
more
questions
to
those
that
were
asked.
Ich
möchte
daher
einfach
den
gestellten
Fragen
einige
weitere
hinzufügen.
Europarl v8
I
will
answer
some
of
your
questions.
Ich
werde
einige
Ihrer
Fragen
beantworten.
Europarl v8
Some
very
valid
questions
have
been
asked.
Es
wurden
einige
sehr
berechtigte
Fragen
gestellt.
Europarl v8
But
we
must
not
forget
some
important
questions.
Wir
dürfen
aber
die
schwierigen
Fragen
nicht
ausklammern.
Europarl v8
I
have
some
questions
for
the
Commission.
Ich
möchte
der
Kommission
einige
Fragen
stellen.
Europarl v8
Like
Mr
Kreissl-Dörfler
I
have
some
questions.
Wie
Kollege
Kreissl-Dörfler
setze
auch
ich
einige
Fragezeichen.
Europarl v8
I
can
answer
some
of
the
questions
on
sanctions.
Ich
kann
gern
einige
der
Fragen
zu
Sanktionen
beantworten.
Europarl v8
First
of
all,
I
have
some
questions
for
the
Commissioner.
Zum
einen
möchte
ich
einige
Fragen
an
den
Kommissar
richten.
Europarl v8
These
letters
also
contained
some
further
questions
from
the
Commission.
Diese
Schreiben
enthielten
auch
einige
weitere
Fragen
der
Kommission.
DGT v2019
I
believe
that
we
must
now
ask
some
fundamental
questions.
Ich
glaube,
wir
müssen
nun
einige
grundlegende
Fragen
stellen.
Europarl v8
Some
questions
were
answered
at
least
by
the
mainstream
of
those
who
spoke.
Einige
Fragen
wurden
zumindest
von
den
meisten
Rednern
beantwortet.
Europarl v8
Mr
Moreira
put
some
very
precise
questions
to
the
commissioner.
Herr
Moreira
stellte
dem
Herrn
Kommissar
einige
sehr
präzise
Fragen.
Europarl v8
However,
I
would
ask
some
questions
of
principle.
Dennoch
möchte
ich
einige
grundsätzliche
Fragen
stellen.
Europarl v8
Could
he
answer
some
simple
questions.
Würde
er
bitte
auf
einige
einfache
Fragen
antworten.
Europarl v8
We
now
come
to
some
answers
to
questions.
Wir
kommen
jetzt
zu
der
Beantwortung
einiger
Fragen.
Europarl v8
There
are
some
major
questions
on
the
European
agenda
in
the
coming
years.
In
den
nächsten
Jahren
stehen
viele
wichtige
Fragen
auf
der
Tagesordnung.
Europarl v8
Mr
President,
I
would
like
to
put
some
questions
to
the
Commission.
Herr
Präsident,
ich
möchte
der
Kommission
einige
Fragen
stellen:
Europarl v8
Some
specific
questions
were
raised
in
the
debate,
which
I
would
like
to
answer.
Einige
spezielle
Fragen
wurden
in
der
Debatte
aufgeworfen,
die
ich
beantworten
möchte.
Europarl v8
However,
some
questions
do
still
arise.
Einige
Fragen
stellen
sich
aber
schon
noch.
Europarl v8
I
would
like
to
answer
telegraphically
some
of
those
questions.
Ich
möchte
auf
einige
dieser
Fragen
telegrafisch
antworten.
Europarl v8
There
were
some
questions
on
the
CDM.
Es
gab
einige
Fragen
zum
CDM.
Europarl v8
I
will
address
some
of
your
questions
which
you
have
already
raised
in
my
closing
remarks.
Ich
werde
einige
Ihrer
bereits
geäußerten
Fragen
in
meiner
Abschlussbemerkung
ansprechen.
Europarl v8
However,
there
are
some
fundamental
questions
that
are
inescapable.
Aber
es
gibt
grundsätzliche
Fragen,
denen
man
sich
nicht
entziehen
kann.
Europarl v8
The
honourable
Member
raises
some
interesting
questions.
Der
Herr
Abgeordnete
stellt
einige
sehr
interessante
Fragen.
Europarl v8