Übersetzung für "Further examination" in Deutsch

The Commission considers these questions as important and requiring further examination.

I agree that this question deserves further examination.

It is thus something which we are passing on to the Commission for further examination.

The concrete time schedule might need further examination.

The tubers which are not rejected shall then undergo a further official examination.

Two of the cut mines were sent to Malta for further examination.

The Commission determined, however, that that claim requires further examination.

After further examination, it was found that these allegations were correct in the case of five companies.

With regard to more ambitious new measures proposed by the Commission, it appeared that further in-depth examination was needed.

The further examination of this question will form part of the on-going work on the project.

For children, the following food additives and food additive groups were excluded from further examination:

The Commission therefore takes the view that this issue will require further examination.

During the consultation process four main issues were identified for further examination:

Further detailed examination will be needed on both texts.

In the Presidency's view the question of how to deal with this issue in the future warrants further examination.

This established a clear reference point for the purpose of the further examination of a number of key Articles.