Übersetzung für "Evening school" in Deutsch
He
attended
the
parish
school
in
Viljandi,
then
the
evening
school
in
Narva.
Er
besucht
zunächst
die
Kirchspiel-Schule
in
Viljandi,
anschließend
die
Abendschule
in
Narva.
Wikipedia v1.0
Maybe
evening
school
would
suit
you
better,
Nói?
Vielleicht
würde
dir
die
Abendschule
besser
passen,
Nôi?
OpenSubtitles v2018
He
also
taught
evening
high
school
classes.
Zudem
besuchte
er
Kurse
der
städtischen
Abendschule.
WikiMatrix v1
The
Reykjavik
municipal
evening
school
and
upper
secondary
schools
offer
these
basic
courses.
Die
kommunale
Abendschule
von
Reykjavik
und
die
höheren
Sekundärschulen
bieten
diese
Grundkurse
an.
EUbookshop v2
They
usually
get
their
fresh
editors
From
evening
school.
Die
holen
ihre
Redakteure
normalerweise
aus
den
Abendkursen
von
der
Volkshochschule.
OpenSubtitles v2018
Every
winter
evening
after
school
I
have
an
indescribable
fear.
An
jedem
Winterabend
nach
der
Schule
habe
ich
unbeschreibliche
Angst.
ParaCrawl v7.1
They
regularly
attend
the
evening
school
and
by
now
they
are
able
to
read
and
to
write.
Sie
kommen
regelmäßig
zur
Abendschule
und
können
jetzt
schreiben
und
lesen.
ParaCrawl v7.1
While
attending
evening
school,
he
completed
an
apprenticeship
as
an
electrician.
Während
er
eine
Abendschule
besuchte,
absolvierte
er
eine
Lehre
als
Elektriker.
ParaCrawl v7.1
On
this
evening,
the
first
school
championship
poetry-slam
of
north
Hessen
took
place.
An
diesem
Abend
finden
die
Ersten
Nordhessischen
Schulmeisterschaften
im
Poetry-Slam
statt.
ParaCrawl v7.1
What
is
now
San
José
State
University
was
originally
established
in
1857
as
the
Minns
Evening
Normal
School
in
San
Francisco,
founded
by
George
W.
Minns.
Die
San
José
State
University
wurde
1857
als
Minns
Evening
Normal
School
in
San
Francisco
gegründet.
WikiMatrix v1
It
became
even
louder
in
the
evening:
high
school
graduates
were
invited
to
the
Prom.
Am
Abend
wurde
es
dann
noch
lauter:
Die
Maturanten
hatten
zum
Abitur-Abend
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
He
allows
to
spend
last
time
evening
at
native
school.
Er
lässt
zum
letzten
Male
zu,
den
Abend
in
der
verwandten
Schule
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Further
training
and
higher
education
is
to
be
had
at
the
"Studienakademie
für
Logistik"
(department
of
the
"Berufsakademie
Nordhessen"),
the
evening
school
for
adults,
the
Academy
of
the
DGUV
("Deutsche
Gesetzliche
Unfallversicherung",
or
“German
Legal
Accident
Insurance”),
the
"Deutsche
Angestellten
Akademie",
the
"Evangelische
Jugendbildungsstätte
Frauenberg"
(“Evangelical
Youth
Education
Centre”,
sponsored
by
the
Evangelical
Church
of
Electoral
Hesse-Waldeck),
the
district
folk
high
school
and
the
Hersfeld-Rotenburg
district
music
school.
Weitere
Aus-
und
Weiterbildungseinrichtungen
sind
eine
Außenstelle
der
Technischen
Hochschule
Mittelhessen
für
den
dualen
Studiengang
Betriebswirtschaft,
Fachrichtung
Logistikmanagement
(StudiumPlus),
die
Abendschulen
für
Erwachsene,
die
Hochschule
für
Gesetzliche
Unfallversicherung,
die
Deutsche
Angestellten
Akademie,
die
Evangelische
Jugendbildungsstätte
Frauenberg
(in
Trägerschaft
der
Evangelische
Kirche
von
Kurhessen-Waldeck),
die
Volkshochschule
des
Landkreises
und
die
Musikschule
des
Landkreises
Hersfeld-Rotenburg.
Wikipedia v1.0
People
have
gone
to
school,
evening
classes,
part-time...
and
still
they
try
to
keep
them
in
the
dark.
Die
haben
Schulen
besucht,
Abendschulen,
Fernkurse
absolviert,
und
man
versucht,
sie
in
Stumpfsinn
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
17.7%
were
attending
an
elementary
school,
around
6%
a
secondary
school
(grammar
school
or
‘public
school’)
and
only
6.9%
an
evening
school
(Sadler,
1908,
p.105ff.).
Der
Zensus
von
1901
zeigte
die
schlimmen
Folgen:
von
den
12-
bis
17jährigen
in
England
und
Wales
besuchten
17,7%
eine
öffentliche
Elementarschule,
etwa
6%
eine
Sekundarschule
(grammar
school,
public
school)
und
lediglich
6,9%
eine
Abendschule
(Sadler,
1908,
S.105ff.).
EUbookshop v2
Technical
Schools
and
the
Evening
Technical
School
that
operates
in
Nicosia
oer
a
number
of
afternoon
and
evening
sessions
that
lead
to
the
Apolitirion.
Die
technischen
Schulen
und
die
technische
Abendschule
in
Nicosia
ermöglichen
den
Besuch
einer
Reihe
von
Nachmittags-
und
Abendkursen,
die
zum
Apolytirion
führen.
EUbookshop v2