Übersetzung für "Schooling" in Deutsch
Approximately
15%
of
young
Europeans
abandon
their
schooling.
Annähernd
15
%
der
europäischen
Jugendlichen
brechen
vorzeitig
die
Schule
ab.
Europarl v8
They
were
sentenced
to
do
this
for
life
and
to
miss
out
on
schooling.
Dementsprechend
erhalten
sie
auch
keine
Schulbildung.
Europarl v8
Schooling
is
a
fundamental
issue
that
we
should
today
reaffirm.
Das
Thema
Schulbildung
ist
von
grundlegender
Wichtigkeit,
was
wir
heute
bekräftigen
sollten.
Europarl v8
Lifelong
learning
begins,
then,
with
the
reform
of
our
schooling.
Lebensbegleitendes,
lebenslanges
Lernen
beginnt
also
mit
der
Reform
unserer
Schulbildung.
Europarl v8
Poverty
reduction
and
schooling
are
seriously
at
risk.
Armutsbekämpfung
und
Schulbildung
sind
ernsthaft
bedroht.
Europarl v8
We
also
heard
that
250
billion
Indian
rupees
was
dedicated
for
government
schooling.
Wir
hörten
auch,
dass
250
Milliarden
Rupien
für
staatliche
Schulausbildung
bestimmt
waren.
TED2013 v1.1
How
is
present-day
schooling
going
to
prepare
them
for
that
world?
Wie
bereitet
die
heutige
Schulausbildung
sie
auf
diese
Welt
vor?
TED2020 v1
In
developing
countries,
one
child
in
three
does
not
complete
five
years
of
schooling.
In
den
Entwicklungsländern
schließt
jedes
dritte
Kind
nicht
einmal
eine
fünfjährige
Primarschulbildung
ab.
MultiUN v1
Many
are
even
denied
schooling.
Vielen
von
ihnen
wird
selbst
die
Schulbildung
verweigert.
MultiUN v1
Internet
access
could
provide
educational
material
and
improve
schooling.
Über
das
Internet
könnte
man
Unterrichtsmaterialien
zur
Verfügung
stellen
und
die
Schulausbildung
verbessern.
News-Commentary v14
He
later
wrote
that
he
had
little
schooling.
Eigenen
Angaben
zufolge
habe
er
nur
eine
geringe
Schulbildung
gehabt.
Wikipedia v1.0