Übersetzung für "Essential training" in Deutsch
It
is
essential
that
a
training
stimulus
should
have
the
right
strength.
Entscheidend
dabei
ist,
dass
der
Trainingsreiz
die
richtige
Stärke
hat.
ParaCrawl v7.1
A
professional
working
environment
that
accurately
reflects
real
life
is
essential
for
successful
training.
Ein
realitätsnahes
und
fachgerechtes
Arbeitsumfeld
ist
die
Voraussetzung
für
ein
erfolgreiches
Training.
ParaCrawl v7.1
Regular
monitoring
of
physiological
body
values
is
essential
for
successful
training.
Für
den
Trainingserfolg
ist
eine
regelmäßige
Kontrolle
physiologischer
Körperwerte
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
I
also
consider
it
essential
to
strengthen
training
establishments
for
waste
handling.
Ich
halte
es
auch
für
wesentlich,
die
Ausbildungseinrichtungen
für
das
Abfallmanagement
zu
stärken.
Europarl v8
Since
twinning
is
meant
to
have
a
mobilising
effect,
it
is
essential
to
give
training.
Da
mit
den
Partnerschaften
eine
breite
Mobilisierung
erreicht
werden
soll,
sind
solche
Lehrmodule
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
It
is
essential
that
training
is
ongoing
and
general
sessions
should
be
held
on
a
regular
basis.
Wesentlich
ist,
dass
ständig
Schulungsmaßnahmen
durchgeführt
werden,
und
regelmäßig
sollten
allgemeine
Zusammenkünfte
stattfinden.
DGT v2019
Despite
relatively
modest
spending,
Information
and
Communication
Technology
is
often
an
essential
component
of
training
programmes.
Trotz
relativ
bescheidener
Ausgaben
ist
die
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
häufig
eine
wesentliche
Komponente
von
Ausbildungsprogrammen.
TildeMODEL v2018
Figure
15
highlights
the
essential
elements
of
training
that
are
consistent
with
the
identified
structural
changes
discussed.
Abb.
15
zeigt
die
wesentlichen
Ausbildungselemente,
die
den
bereits
besprochenen
identifizierten
strukturellen
Veränderungen
entsprechen.
EUbookshop v2
Therefore,
it
is
essential
that
the
training
images
show
the
objects
in
the
same
position
and
rotation.
Daher
ist
es
unerläßlich,
daß
die
Trainingsbilder
die
Objekte
in
derselben
Lage
zeigen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
huge
advantage,
because
the
right
timing
is
essential
for
successful
training.
Ein
großer
Vorteil,
denn
das
richtige
Timing
ist
für
den
Erfolg
einer
Trainingseinheit
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
STABILITY
Stability
is
one
of
the
foundations
of
SKILLATHLETIC
TRAINING
and
is
essential
to
any
training
program.
Stabilität
ist
einer
der
Grundpfeiler
des
SKILLATHLETIC
TRAINING
und
fÃ1?4r
jedes
Trainingsprogramm
von
wesentlicher
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1