Übersetzung für "Epithelial barrier" in Deutsch
The
effect
of
the
topical
application
(5
times
a
day
for
7
days)
of
Kanamycin
POS®
-
eye
ointment
on
the
conjunctival
epithelial
barrier
was
studied
in
comparison
with
an
eye
ointment
base
(placebo)
in
25
healthy
subjects.
Es
wurde
der
Einfluss
der
lokalen
Applikation
(5
mal
täglich
für
7
Tage)
von
Kanamycin-POS®-Augensalbe
im
Vergleich
mit
einer
Augensalbengrundlage
(Placebo)
auf
die
konjunktivale
Epithelbarriere
bei
25
Probanden
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Lescheid
will
be
presenting
current
scientific
knowledge
demonstrating
that
there
are
multiple
contributing
factors
to
the
development
of
allergic
and
atopic
diseases,
including
the
epithelial
barrier
dysfunction.
Dr.
Lescheid
wird
dabei
aktuelle
wissenschaftliche
Erkenntnisse
vorstellen,
die
zeigen,
dass
zahlreiche
Faktoren
die
Entwicklung
allergischer
und
atopischer
Erkrankungen
beeinflussen,
darunter
die
Fehlfunktion
der
epithelialen
Barriere.
ParaCrawl v7.1
A
compound
or
composition
according
to
any
one
of
claims
1
to
8
for
use
in
the
treatment
of
a
disease
or
condition
that
is
caused
by
a
defect
in
epithelial
cells
or
tissue,
or
a
disease
or
condition
that
benefits
from
enhancement
or
restoration
of
epithelial
barrier
function.
Eine
Verbindung
oder
Zusammensetzung
gemäß
den
Ansprüche
1
bis
6
zur
Verwendung
bei
der
Behandlung
einer
Erkrankung
oder
eines
Zustandes,
die/der
durch
einen
Defekt
in
Epithelzellen
oder
-gewebe
hervorgerufen
wird,
oder
einer
Erkrankung
oder
eines
Zustandes,
die/der
von
der
Steigerung
oder
Wiederherstellung
der
epithelialen
Barrierefunktion
profitiert.
EuroPat v2
The
compound
or
composition
for
use
according
to
claim
10
in
the
treatment
of
a
disease
or
disorder
commonly
associated
with
inflammation
that
benefits
from
enhancement
or
restoration
of
epithelial
barrier
function,
said
disease
or
disorder
preferably
being
selected
from
the
group
consisting
of
systemic
inflammatory
distress
syndrome
(SIRS),
adult
respiratory
distress
syndrome
(ARDS),
inflammatory
bowel
disease,
ulcerative
colitis
and
Crohn?s
disease.
Die
Verbindung
oder
Zusammensetzung
zur
Verwendung
gemäß
Anspruch
8,
wobei
die
Erkrankung
oder
der
Zustand
gewöhnlich
mit
Entzündung
verbunden
ist,
die
von
einer
Steigerung
oder
Wiederherstellung
der
epithelialen
Barrierefunktion
profitiert,
wobei
die
Erkrankung
oder
der
Zustand
vorzugsweise
ausgewählt
ist
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
systemischem
inflammatorischem
Response-Syndrom
(SIRS),
akutem
Atemnotsyndrom
(ARDS),
entzündlicher
Darmerkrankung,
Colitis
ulcerosa
und
Morbus
Crohn.
EuroPat v2
A
compound
or
composition
according
to
claims
1
to
6
for
use
in
the
treatment
of
a
disease
or
condition
that
is
caused
by
a
defect
in
epithelial
cells
or
tissue,
or
a
disease
or
condition
that
benefits
from
enhancement
or
restoration
of
epithelial
barrier
function.
Eine
Verbindung
oder
Zusammensetzung
gemäß
den
Ansprüche
1
bis
6
zur
Verwendung
bei
der
Behandlung
einer
Erkrankung
oder
eines
Zustandes,
die/der
durch
einen
Defekt
in
Epithelzellen
oder
-gewebe
hervorgerufen
wird,
oder
einer
Erkrankung
oder
eines
Zustandes,
die/der
von
der
Steigerung
oder
Wiederherstellung
der
epithelialen
Barrierefunktion
profitiert.
EuroPat v2
The
compound
or
composition
for
use
according
to
claim
8,
wherein
the
disease
or
disorder
is
commonly
associated
with
inflammation
that
benefits
from
enhancement
or
restoration
of
epithelial
barrier
function,
said
disease
or
disorder
preferably
being
selected
from
the
group
consisting
of
systemic
inflammatory
distress
syndrome
(SIRS),
adult
respiratory
distress
syndrome
(ARDS),
inflammatory
bowel
disease,
ulcerative
colitis
and
Crohn?s
disease.
Die
Verbindung
oder
Zusammensetzung
zur
Verwendung
gemäß
Anspruch
8,
wobei
die
Erkrankung
oder
der
Zustand
gewöhnlich
mit
Entzündung
verbunden
ist,
die
von
einer
Steigerung
oder
Wiederherstellung
der
epithelialen
Barrierefunktion
profitiert,
wobei
die
Erkrankung
oder
der
Zustand
vorzugsweise
ausgewählt
ist
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
systemischem
inflammatorischem
Response-Syndrom
(SIRS),
akutem
Atemnotsyndrom
(ARDS),
entzündlicher
Darmerkrankung,
Colitis
ulcerosa
und
Morbus
Crohn.
EuroPat v2
We
will
utilize
cellular
and
murine
models
of
acute
kidney
injury
and
combine
them
with
genetic
and
pharmacologic
approaches
to
modulate
collecting
duct
epithelial
barrier
function.
Hierfür
werden
wir
zelluläre
und
murine
Modelle
der
akuten
Nierenschädigung
verwenden
und
diese
mit
genetischen
und
pharmakologischen
Ansätzen
kombinieren,
um
die
epitheliale
Barrierefunktion
des
Sammelrohrs
zu
modulieren.
ParaCrawl v7.1
These
bacteria
are
in
direct
contact
with
the
gut
wall
and
therefore
play
an
important
role
in
the
homeostasis
of
the
intestinal
epithelial
barrier.
Sie
stehen
in
direktem
Kontakt
mit
der
Darmschleimwand
und
spielen
deshalb
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Homöostase
der
intestinalen
Epithelbarriere
spielen.
ParaCrawl v7.1
The
application
of
adaptive
and
responsive
materials
in
the
regenerative
medicine
can
be
regarded
as
a
long
term
perspective,
whereas
it
is
aimed
at
a
synthetic
substitution
of
the
epithelial
barrier
Als
langfristige
Perspektive
kann
der
Einsatz
adaptiver
und
responsiver
Materialien
in
der
regenerativen
Medizin
gesehen
werden,
wo
ein
synthetischer
Ersatz
der
Epithelbarriere
angestrebt
wird.
ParaCrawl v7.1
An
important
focus
here
is
the
characterisation
of
physiological
and
pathological
interactions
between
epithelial
barrier
organs
and
colonising
microbial
flora
(microbiom).
Ein
wichtiger
Fokus
ist
hierbei
die
Charakterisierung
der
physiologischen
und
pathologischen
Interaktion
zwischen
epithelialen
Barriereorganen
und
besiedelnder
mikrobieller
Flora
(Mikrobiom).
ParaCrawl v7.1