Übersetzung für "Environmental policy" in Deutsch

A realistic environmental policy and dreams of national sovereignty are mutually exclusive.
Realistische Umweltpolitik und nationale Souveränitätsträume schließen einander aus.
Europarl v8

Finally, the presidency has identified environmental policy as one of its priorities.
Schließlich hat die Präsidentschaft die Umweltpolitik auf ihre Prioritätenliste gesetzt.
Europarl v8

That is why we need as a minimum a European environmental policy and more democracy.
Daher brauchen wir zumindest eine europäische Umweltpolitik und mehr Demokratie.
Europarl v8

For too many years now, agricultural policy and environmental policy have each gone their separate ways.
Viel zu lange haben Landwirtschafts- und Umweltpolitik ein Eigenleben geführt.
Europarl v8

Trade policy and environmental policy must support each other more effectively.
Handelspolitik und Umweltpolitik sollten besser aufeinander abgestimmt sein.
Europarl v8

It is one of the greatest achievements of European Union environmental policy.
Es ist eine der größten Errungenschaften in der Umweltpolitik der Europäischen Union.
Europarl v8

This is a fundamental issue in particular, but not solely, for environmental policy.
Das gilt insbesondere, wenn auch nicht ausschließlich, für die Umweltpolitik.
Europarl v8

The relevant information could provide an extremely valuable basis for the purposes of environmental policy making.
Die relevanten Informationen können eine wichtige Grundlage für umweltpolitische Entscheidungen bilden.
Europarl v8

The information obtained could be extremely valuable for the purposes of environmental policy making.
Die erhaltenen Informationen können eine sehr wichtige Grundlage für umweltpolitische Entscheidungen bilden.
Europarl v8

The Union's most important task is to achieve a viable environmental policy.
Eine dauerhafte Umweltpolitik ist die wichtigste Aufgabe der Union.
Europarl v8

Co-operation is the key to a successful environmental policy.
Zusammenarbeit ist der Schlüssel zu einer erfolgreichen Umweltpolitik.
Europarl v8

This is a fundamental issue, and it does not only concern environmental policy.
Dies ist eine grundlegende Frage, und sie betrifft nicht nur die Umweltpolitik.
Europarl v8

This will enable us to live up to EU's environmental policy.
Dadurch können wir der Umweltpolitik der EU gerecht werden.
Europarl v8

Such information could be extremely valuable for the purposes of environmental policy making.
Diese Informationen können eine sehr wichtige Grundlage für umweltpolitische Entscheidungen bilden.
Europarl v8

Environmental economic accounts provide a significant database for environmental policy decisions.
Umweltökonomische Gesamtrechnungen stellen eine wichtige Datengrundlage für Entscheidungen in der Umweltpolitik dar.
Europarl v8

Such information will be extremely valuable for the purposes of environmental policy making.
Diese Informationen werden eine sehr wichtige Grundlage für umweltpolitische Entscheidungen bilden.
Europarl v8