Übersetzung für "It is our policy" in Deutsch
That
has
always
been
our
policy,
and
it
still
is
our
policy.
Das
war
immer
unsere
Politik,
und
das
ist
noch
immer
unsere
Politik.
Europarl v8
You
understand
it
is
not
our
policy
to
employ
married
women?
Sie
wissen,
dass
wir
keine
verheirateten
Frauen
einstellen.
OpenSubtitles v2018
It
is
official
policy
our
families
get
protection.
Es
ist
offizielle
Politik,
dass
unsere
Familien
geschützt
werden.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
our
policy
to
supply
advanced
weapons
to
developing
worlds.
Wir
geben
hoch
entwickelte
Waffen
nicht
an
unterentwickelte
Welten.
OpenSubtitles v2018
Is
it
our
policy
now
to
let
would-be
assassins
go
free,
d'Artagnan?
Verfahren
wir
jetzt
so,
dass
wir
Möchtegern-Attentäter
freilassen,
D'Artagnan?
OpenSubtitles v2018
It
is
our
policy--
excuse
me...
Es
ist
unsere
Politik,
Entschuldigung...
OpenSubtitles v2018
It
is
our
policy
not
to
announce
deaths
until
they're
confirmed!
Es
ist
unsere
Politik
Tode
zu
verkünden,
bevor
sie
bestätigt
wurden!
OpenSubtitles v2018
If
this
is
known
it
is
our
policy
to
inform
the
user
about
it.
Soweit
dies
uns
bekannt
ist,
klären
wir
die
Nutzer
darüber
auf.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
corporate
policy
not
to
buy
anything
over
the
phone,
ever.
Es
ist
unsere
Unternehmenspolitik,
niemals
etwas
über
das
Telefon
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
policy
to
meet
all
of
your
expectations
without
compromise.
Es
ist
unsere
Politik,
um
alle
Ihre
Erwartungen
ohne
Kompromisse
erfüllen.
CCAligned v1
It
is
our
policy
to
decline
unsolicited
suggestions
and
ideas.
Es
ist
unser
Grundsatz,
unverlangt
eingesendete
Empfehlungen
und
Ideen
abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
policy
to
protect
your
privacy.
Unser
Grundsatz
ist
es,
Ihre
Privatsphäre
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Privacy
of
Private
Messaging
It
is
our
policy
to
respect
the
privacy
of
all
Members.
Es
ist
unser
Grundsatz,
die
Privatsphäre
all
unserer
Mitglieder
zu
respektieren.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
our
policy
not
to
open
for
mass
tourism.
Aber
es
ist
unsere
Politik,
uns
nicht
für
den
Massentourismus
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Second,
it
is
about
our
foreign
policy
stance.
Zweitens
geht
es
um
unsere
aussenpolitische
Position.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
policy
only
to
accept
ideas
that
are
protected
by
a
patent
application.
Wir
akzeptieren
nur
Ideen,
die
durch
einen
Patentantrag
geschützt
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
policy
and
we
will
continue
with
it
until
we
get
somewhere.
Das
ist
unsere
Politik,
die
werden
wir
verfolgen,
ohne
dass
wir
Nachsehen
haben.
Europarl v8
It
is
our
responsibility
as
policy
makers
to
take
up
those
concerns
and
address
them
in
a
coherent
and
transparent
way.
Wir
Politiker
müssen
auf
diese
Sorgen
eingehen
und
nach
kohärenten
und
transparenten
Lösungen
suchen.
TildeMODEL v2018