Übersetzung für "Environmental" in Deutsch

The use of coal is opposed under environmental pretences.
Die Verwendung von Kohle wird unter dem Vorwand der Umwelt abgelehnt.
Europarl v8

This has to change if we want to prevent an environmental crisis.
Dies muss sich ändern, wenn wir eine Umweltkrise verhindern wollen.
Europarl v8

What does environmental sustainability mean for the Ecolabel, though?
Was bedeutet ökologische Nachhaltigkeit eigentlich für das Umweltzeichen?
Europarl v8

We are experiencing a financial crisis and an environmental and climate crisis.
Wir haben eine Finanzkrise und eine Umwelt- und Klimakrise.
Europarl v8

This deficiency was made painfully evident by a serious environmental disaster.
Dieser Mangel ist durch eine schwerwiegende Umweltkatastrophe auf schmerzhafte Weise offensichtlich geworden.
Europarl v8

Your environmental disaster focused the attention of the whole world on Hungary.
Ihre Umweltkatastrophe hat die Aufmerksamkeit der ganzen Welt auf Ungarn gelenkt.
Europarl v8

In addition, there are of course some major environmental challenges.
Darüber hinaus gibt es natürlich einige wichtige ökologische Herausforderungen.
Europarl v8

Then there is the environmental crisis, which is probably the worst.
Dann gibt es noch die Umweltkrise, wahrscheinlich die schlimmste.
Europarl v8

I am all for environmental sustainability because the future does not belong to us.
Ich kann ökologische Nachhaltigkeit nur befürworten, denn die Zukunft gehört uns nicht.
Europarl v8

The highest Norwegian environmental standards are applied here as the partners cooperate in extracting these mineral resources.
Man kooperiert dort bei der Ausbeutung dieser Vorkommen nach höchsten norwegischen Umweltstandards.
Europarl v8

The issue of electronic waste is not about implementing exaggerated environmental standards.
Bei electronic waste geht es nicht darum, übertriebene Umweltstandards umzusetzen.
Europarl v8