Übersetzung für "Engagement drivers" in Deutsch

This function is achieved by inclined engagement slots and drivers on the sealing sleeve.
Diese Funktion wird durch schräge Eingriffsschlitze und Mitnehmer an der Verschlusshülse erreicht.
EuroPat v2
In the embodiment illustrated as an example, the coupling is brought about by the engagement of drivers in the rows of teeth of the plunger rod 4 .
Die Kopplung wird im Ausführungsbeispiel durch Eingriff von Mitnehmern in die Zahnreihen der Kolbenstange 4 bewirkt.
EuroPat v2
The individual switching sections of the contact rail are supplied by a central control unit with the corresponding switching pulses, i.e. if an electromagnetic ensures the control of the engagement with the drivers, the corresponding section is supplied with power in order to form the connection and is switched in currentless manner in order to separate said connection.
Die einzelnen Schaltabschnitte der Stromschiene werden von einer zentralen Steuereinheit mit den entsprechenden Schaltimpulsen versorgt, d.h. wenn ein Elektromagnet für die Steuerung des Eingriffs mit den Mitnehmern sorgt, wird der entsprechende Abschnitt mit Strom versorgt, um die Verbindung herzustellen und stromlos geschaltet, um die Verbindung zu trennen.
EuroPat v2
In this manner the type bands 12 can be moved via the engagement between the drivers 24 and the grooves 36 and the engagement between the grooves 38 and the projections 40.
Auf diese Weise können die Typenbänder 12 über den Eingriff zwischen den Mitnehmern 24 und den Nuten 36 sowie den Eingriff zwischen den Nuten 38 und den Vorsprüngen 40 bewegt werden.
EuroPat v2
The engagement of the drivers 36, 38 in the recesses 46, 47 of a setting wheel 16 can be seen.
Dabei ist der Eingriff der Mitnehmer 36, 38 in die Ausnehmungen 46, 47 eines Einstellrades 16 zu erkennen.
EuroPat v2
The beauty of Locke’s work is that it doesn’t just apply to Goal-Setting, but can also be thought of in terms of other employee engagement drivers.
Das Schöne an Lockes Arbeit ist, dass sie sich nicht nur aufZielsetzungsprozesse anwenden, sondern sich auch auf andere Engagement-Faktoren übertragen lässt.
ParaCrawl v7.1
This will provide plenty of insight into the engagement drivers, and will help inspire your own engagement driver questions.
Dieses wird Ihnen Aufschluss über die Engagement-Faktoren geben und Sie zu Ihren eigenen Fragen in Ihrer Mitarbeiterbefragung inspirieren.
ParaCrawl v7.1
There are few models that translate so easily to engagement drivers – which proves just how comprehensive Hackman & Oldham’s Job Characteristics Model is.
Es gibt wenige Modelle, die so leicht in Engagement-Faktoren zu übersetzen sind, wie Hackman und Oldhams Job-Characteristics-Modell – was nur noch einmal verdeutlicht, wie umfassend ihr Modell ist.
ParaCrawl v7.1
Surveys are intelligently designed to capture employee engagement drivers, event-based employee experiences, and employee improvement ideas while also identifying organizational engagement potential.
Umfragen sind so konzipiert, dass sie das Engagement der Mitarbeiter, ereignisbasierte Mitarbeitererfahrungen und Verbesserungsideen erfassen und gleichzeitig das Potenzial für das Engagement des Unternehmens aufzeigen.
ParaCrawl v7.1
But that’s not all – the contributions of SDT can also be seen in our understanding of many other engagement drivers, such as Management Support, Goal-Setting and Recognition – a testament to its influence, utility and far-reaching value.
Doch das ist noch nicht alles – die Selbstbestimmungstheorie lässt sich in unserem Verständnis vieler unserer Engagement-Faktoren wiederfinden, so beispielsweise bei Management-Unterstützung, Zielsetzung und Anerkennung. Das ist ein weiterer Beleg für den Nutzen, den Einfluss und den Wert des Konzeptes.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, this Regulation shall remain applicable to drivers engaged in international transport operations.
Für Fahrer im grenzüberschreitenden Verkehr gilt jedoch weiterhin diese Verordnung.
DGT v2019
The only one driver 60 comes into engagement with the driver gear wheel 98 .
Mit dem Mitnehmerrad 98 kommt der nur eine Mitnehmer 60 in Eingriff.
EuroPat v2
Effective driver feedback Engaging drivers is an absolute must.
Die Miteinbeziehung der Fahrer ist ein absolutes Muss.
ParaCrawl v7.1
At a time when efforts are being made both at European and national level to adopt measures to reduce the number of road accident victims - an area in which Portugal unfortunately tops the list - it would be very hard not to agree with a report which aims to improve the social and working conditions of drivers engaged in road transport.
Zu einer Zeit, da sowohl auf europäischer als auch auf nationaler Ebene Anstrengungen unternommen werden, um Maßnahmen zur Senkung der Zahl der Straßenverkehrsopfer zu treffen (ein Bereich, in dem Portugal leider Spitzenreiter ist), muss man mit einem Bericht einverstanden sein, dessen Anliegen die Verbesserung der sozialen und Arbeitsbedingungen der Fahrer im Straßenverkehr ist.
Europarl v8
It is right to oppose the flexible week, restrict working times and specify the minimum age of drivers engaged in the carriage of goods.
Man muss sich gegen die flexible Arbeitswoche stellen, die Arbeitszeit begrenzen, das Mindestalter der Fahrer im Gütertransport festlegen.
Europarl v8
Nevertheless, the provisions of this Regulation shall remain applicable to drivers engaged in international transport operations on vehicles registered in another Member State.
Diese Verordnung gilt jedoch weiterhin für diejenigen Fahrer, die in Fahrzeugen, welche in einem anderen Mitgliedstaat zugelassen sind, Beförderungen im grenzueberschreitenden Verkehr durchführen.
JRC-Acquis v3.0
Amendment 6 limits the scope of the Regulation to nationals of non-member states for the first two years of its application, and thereby gives Member States additional time to prepare their administrations for the extensive administrative work connected to the issuing of the attestations to all drivers engaged in intra community road transport.
Die Abänderung 6 beschränkt den Geltungsbereich der Verordnung während der ersten zwei Jahre ihrer Anwendung auf Staatsangehörige von Drittstaaten, und räumt den Mitgliedstaaten dadurch mehr Zeit ein, ihre Behörden auf die umfangreichen Verwaltungsarbeiten vorzubereiten, die mit der Ausstellung der Fahrerbescheinigungen an alle im innergemeinschaftlichen Güterkraftverkehr beschäftigten Fahrer verbunden sind.
TildeMODEL v2018
A Driver attestation will only be required for those drivers engaged in international carriage covered by the Community authorization.
Die Fahrerbescheinigung ist nur für diejenigen Fahrer erforderlich, die grenzüberschreitende Beförderungen im Rahmen der Gemeinschaftslizenz durchführen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

she is engaged am engaged driver engage with
engage over engagement drivers engage more drivers of engagement
of drivers engaged in