Übersetzung für "Engage consumers" in Deutsch

Chinese Consumer Behaviour is Digital Consumers engage typically through digital platforms.
Chinesisches Konsumentenverhalten ist Digital Verbraucher typischerweise durch digitale Plattformen engagieren.
ParaCrawl v7.1
So, what will you do differently to tell your sustainability story and engage your consumers?
Was wollen Sie ändern, um Ihre Nachhaltigkeitsgeschichte zu erzählen und damit Ihre Kunden zu überzeugen?
ParaCrawl v7.1
This means that future EU consumer protection policy should both produce concrete benefits for citizens in their daily life, and engage consumers in the development and implementation of that policy.
Die künftige Verbraucherschutzpolitik der Gemeinschaft muss daher einerseits den Bürgern konkrete, im Alltag spürbare Vorteile bieten und sie andererseits in die Ausarbeitung und Umsetzung dieser Politik einbeziehen.
TildeMODEL v2018
A forum is needed to engage citizens and consumers with science and research and in which they can bring their opinions to bear.
Hier bietet sich auch ein Forum, um Bürger und Verbraucher mit Wissenschaft und Forschung in Berührung zu bringen und deren Meinung einfließen zu lassen.
TildeMODEL v2018
More and more consumers engage in collective self-generation and cooperative schemes to better manage their energy consumption.
Immer mehr Verbraucher schließen sich zur kollektiven Eigenstromerzeugung zusammen und treffen Kooperationsregelungen, um ihren Energieverbrauch besser zu steuern.
TildeMODEL v2018
The European Commission must ensure that national strategies are put in place to engage and encourage consumers in this direction, in order to secure optimum results for both individual consumers and society.
Die Europäische Kommission muss dafür sorgen, dass nationale Strategien aufgelegt werden, die die Verbraucher einbeziehen und in diese Richtung mobilisieren, damit sowohl für die einzelnen Verbraucher als auch für die Gesellschaft die besten Ergebnisse entstehen.
TildeMODEL v2018
The European Commission must ensure that national strategies are put in place to engage and encourage consumers in this direction.
Die Europäische Kommission muss dafür sorgen, dass nationale Strategien aufgelegt werden, die die Verbraucher einbeziehen und in diese Richtung mobilisieren.
TildeMODEL v2018
This means that future EU consumer protection policy should bothproduce concrete benefits for citizens in their daily life, and engage consumers in the development and implementation of that policy.
Die künftige Verbraucherschutzpolitik der Gemeinschaft muss daher einerseits den Bürgern konkrete, im Alltag spürbare Vorteile bieten und sie andererseits in die Ausarbeitung und Umsetzung dieser Politik einbeziehen.
EUbookshop v2
It's an integral part of the retail giant's marketing strategy to engage millennial consumers using video storytelling delivered to streaming devices.
Sie ist integraler Bestandteil der Marketing-Strategie des Einzelhandelsriesen, mit der Konsumenten der Millennium-Generation durch Geschichten gefesselt werden, die als Video auf Streaming-Geräten bereitgestellt werden.
ParaCrawl v7.1
The research will examine how media like video games and streaming content have opened a new way for brands to successfully engage with consumers.
Im Rahmen der Forschung wird untersucht werden, wie sehr Medien (u.a. Videospiele und Streaming-Inhalte) eine neue Möglichkeit für Marken geschaffen haben, erfolgreich mit den Verbrauchern zu interagieren.
ParaCrawl v7.1
Unilever's belief in the power of innovation and co-operation through partnerships is the main impetus for this journey, and this belief is complemented by a determination to engage consumers and persuade them to behave more sustainably.
Der Glaube von Unilever an die Kraft der Innovation und Kooperation im Rahmen von Partnerschaften ist der Hauptimpulsgeber dieses Vorhabens und dieser Glaube wird ergänzt durch die Entschlossenheit, Verbraucher mit einzubeziehen und sie zu überzeugen, nachhaltiger zu handeln.
ParaCrawl v7.1
Despite the cultural diversity and varied requirements of individual countries, the creative teams narrowed it down to five themes that are crucial to engage with the consumers at the POS:
Trotz der kulturellen Vielfalt und der unterschiedlichen Anforderungen der Länder waren es zum Schluss fünf Themen, die aus Sicht der Kreativen entscheidend sind, um Kunden am POS zu begeistern:
ParaCrawl v7.1
It is one of the most anticipated and talked about films this year, providing Heineken the opportunity to engage with consumers in a number of different and compelling ways.
Es ist eines der am meisten erwarteten und diskutierten Filme dieses Jahres und bietet Heineken die Möglichkeit, sich mit den Konsumenten auf verschiedene und überzeugende Weise zu engagieren.
ParaCrawl v7.1
Unilever is working to find ways to engage consumers and encourage more sustainable consumption: a process which will benefit and protect Unilever's reputation, and which will make a great positive contribution to human society as a whole.
Unilever arbeitet daran, Wege zu finden, um die Verbraucher einzubinden und sie zu nachhaltigerem Verbrauch zu motivieren: ein Prozess, der sich auf die Reputation von Unilever günstig und schützend auswirken und der für die Gesellschaft als Ganzes einen großen positiven Beitrag leisten wird.
ParaCrawl v7.1
Make retail digital transformation real and engage consumers with personalized, seamless experiences across every shopping channel.
Verwirklichen Sie die digitale Transformation im Einzelhandel und sprechen Sie Verbraucher mit personalisierten und nahtlosen Erfahrungen in allen Verkaufskanälen an.
ParaCrawl v7.1
Now, however, game software development occupies a burgeoning role in the global economy as a means to engage consumers by increasing motivation to interact with educational, commercial, practical and even spiritual content.
Heute spielt die Entwicklung von Spielesoftware jedoch eine immer wichtigere Rolle in der globalen Wirtschaft als ein Mittel, um die Verbraucher zu motivieren, indem sie die Motivation zur Interaktion mit pädagogischen, kommerziellen, praktischen und sogar spirituellen Inhalten steigert.
ParaCrawl v7.1
Conversational AI lets consumers engage in natural interactions through text or speech to gain immediate access to information and easy, effortless outcomes through IVR, messaging or Web channels.
Conversational AI (Dialogorientierte KI) bietet Kunden und Nutzern die Möglichkeit, mithilfe von Sprachdialogsystemen sowie Messaging- oder Web-Kanälen ganz natürlich via Texteingabe oder mit der Stimme zu interagieren, um sofortigen Zugriff auf Informationen und einfache, mühelose Ergebnisse zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
This is why two-thirds of brands are in the midst of a unified platform strategy to engage consumers across all touch points — both on and off-property.
Aus diesem Grund befinden sich zwei Drittel der Marken in einer einheitlichen Plattformstrategie, um die Kunden über alle Touch Points hinweg zu erreichen - sowohl auf als auch außerhalb der eigenen Markenumgebungen.
ParaCrawl v7.1
These are the types of experiences that are poised to radically transform the way consumers engage with content.
Dies sind genau die Nutzererfahrungen, die zukünftig radikal die Art und Weise wie Verbraucher Inhalte konsumieren, verändern werden.
ParaCrawl v7.1
Nielsen's comprehensive and innovative online measurement methodologies analyse consumer behaviour and trends, advertising effectiveness, efficiency, brand advocacy and more to provide a 360-degree view of how consumers engage with online media.
Nielsens umfassende und innovative Methoden zur Messung der Internetnutzung analysieren das Verhalten von Verbrauchern sowie Trends, Werbeeffektivität, Effizienz, Brand Advocacy und mehr, um Ihnen mit einer Rundumübersicht zu zeigen, wie Verbraucher die Online-Medien nutzen.
ParaCrawl v7.1
Privacy Digital Measurement Privacy Statement Nielsen uses its proprietary digital measurement products to measure and analyze how consumers engage with media across online, mobile and emerging technologies.
Nielsen verwendet seine eigenen Produkte zur digitalen Messung, um zu messen und zu analysieren, wie Verbraucher mit Medien auf Online-, Mobil- und entstehenden Technologien interagieren.
ParaCrawl v7.1
We build customized mobile applications for iOS & Android that meet a variety of clients needs and engage consumers to download and install.
Wir schaffen individualisierte mobile Applikationen für iOS & Android, welche eine Vielzahl von Kundenbedürfnissen erfüllen, und müssen von Verbrauchern heruntergeladen und installiert werden.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

engage with our engagement to be engaging engage consumers
consumer engagement engage over very engaging engage yourself
engages with most engaged