Übersetzung für "Enduring appeal" in Deutsch

The immediate reason for Social Democracy's enduring appeal is foreign policy.

Felix Burrichter spoke to Eva Munz about the enduring appeal of California modernism.

Leaders such as Marine Le Pen of France’s National Front, Pia Kjaersgaard of Denmark’s People’s Party, and Siv Jensen of Norway’s Progress Party reflect the enduring appeal of neofascist movements to many modern women in egalitarian, inclusive liberal democracies.

The shine may have come off the EU, but the gripping scenes from Kyiv’s Maidan Square are a powerful reminder of the enduring appeal of Europe’s core values.

The competition in Member States to host the title is tougher than ever – and this is proof of its enduring value and appeal."

For example, Küsnacht retained such an enduring appeal for Tina Turner that she recently renounced her US passport to become a Swiss citizen despite losing lump sum tax privileges.

With an increase in entries from 47 to 66 this year, the Awards clearly demonstrate the enduring appeal of copper and its various alloys.

With innovative concepts oriented on the needs of our customers and retail partners, we have laid the foundation for an enduring appeal that ensures the success of our shopping centers.

Juri Jenkner, Partner and Co-Head Private Debt, Partners Group, comments: "The strong client demand for the PMCS 2014 program shows the enduring appeal of private markets credit strategies to institutional investors looking for current yield.

A potent blend of danger, excitement, glamor and escapism, the Bond 007 movies have an enduring appeal which stands the test of time.

Chad Dezern – Game Director at Insomniac Games – reveals all about the making of the new game and the enduring appeal of everyone’s favourite Lombax and his robot sidekick.

Characterized by enduring excellence, appeal and influence that transcends trends and fads - its distinctly masculine scent delivers quality and hydration needed after shave.

The enduring appeal of Girl Scout Cookies largely comes down to it embodying many crucial aspects of good cannabis.

Inspired by the enduring appeal of the Gucci brand, the campaign makes use of vintage photography from Gucci’s archives in Milan.

Amid a surge of interest in technology companies, consulting’s enduring appeal — particularly that of McKinsey, Boston Consulting and Bain, or the “big three” — comes at the expense of finance and banking, which are still recovering from recession.

Chad Dezern – Game Director at Insomniac Games – reveals all about the making of the new game and the enduring appeal of everyone's favourite Lombax and his robot sidekick.

J.K. Rowling was the first recipient of a new award, the Hans Christian Andersen Literature Award, in 2010. This prize is distinct from the Hans Christian Andersen Medal, as it recognises works that are expected to have the same enduring appeal as the Danish master’s characters.