Übersetzung für "Endorsed with" in Deutsch
I
therefore
endorsed
this
report
with
great
conviction.
Daher
habe
ich
mit
großer
Überzeugung
für
diesen
Bericht
gestimmt.
Europarl v8
The
duplicate
issued
in
this
procedure
shall
be
endorsed
with
one
of
the
following
words:
Dieses
Duplikat
ist
mit
einem
der
folgenden
Vermerke
zu
versehen:
DGT v2019
The
duplicate
issued
in
this
way
shall
be
endorsed
with
the
following
word
in
English:
Dieses
Duplikat
ist
mit
folgendem
Vermerk
in
englischer
Sprache
zu
versehen:
DGT v2019
"The
duplicate
issued
in
this
way
must
be
endorsed
with
one
of
the
following
words:
Dieses
Duplikat
ist
mit
einem
der
folgenden
Vermerke
zu
versehen:
JRC-Acquis v3.0
Movement
certificates
EUR.1
issued
retrospectively
shall
be
endorsed
with
the
following
phrase:
Die
nachträglich
ausgestellte
Warenverkehrsbescheinigung
EUR.1
ist
mit
dem
folgenden
Vermerk
zu
versehen:
DGT v2019
The
duplicate
issued
in
this
way
shall
be
endorsed
with
the
following
word:
Dieses
Duplikat
ist
mit
dem
folgenden
Vermerk
zu
versehen:
DGT v2019
Hence
it
should
not
be
automatically
endorsed
in
connection
with
a
matter
of
urgency.
Er
darf
deshalb
in
Verbindung
mit
einem
Dringlichkeitsproblem
nicht
automatisch
gebilligt
werden.
TildeMODEL v2018
As
of
today,
the
Dynaco
logo
will
no
longer
be
endorsed
with
the
Entrematic
name.
Ab
heute
wird
das
Dynaco
Logo
nicht
mehr
mit
dem
Namen
Entrematic
verbunden.
CCAligned v1
Movement
certificates
EUR.1
or
EUR-MED
issued
retrospectively
shall
be
endorsed
with
the
following
phrase
in
English:
Die
nachträglich
ausgestellte
Warenverkehrsbescheinigung
EUR.1
oder
EUR-MED
ist
mit
folgendem
Vermerk
in
englischer
Sprache
zu
versehen:
DGT v2019