Übersetzung für "Embodying" in Deutsch
It
is
rare
to
come
across
someone
embodying
so
many
qualities.
Man
begegnet
selten
jemandem,
der
so
viele
Qualitäten
verkörpert.
Europarl v8
The
Union
institutions
solemnly
proclaim
the
Charter
to
the
citizens
as
embodying
their
fundamental
rights.
Die
EU-Institutionen
proklamieren
den
Bürgern
die
Charta
feierlich
als
Verkörperung
ihrer
Grundrechte.
Europarl v8
First,
that
basically
what
this
machine
is
doing
is
embodying.
Erstens,
was
diese
Maschine
im
Prinzip
macht
ist
Verkörperung,
TED2013 v1.1
This
is
Picasso,
of
course
embodying
so
much
of
it
from
the
20th
century.
Das
ist
Picasso,
dessen
Kunst
soviel
aus
dem
20.
Jahrhundert
verkörpert.
TED2020 v1
Another
advantage
of
the
anchoring
apparatus
embodying
the
present
invention
is
that
it
is
maintenance-free.
Ein
weiterer
Vorteil
der
erfindungsgemäßen
Verankerungsvorrichtung
besteht
darin,
daß
sie
wartungsfrei
ist.
EuroPat v2
Lithium
is
preferably
used
as
the
negative
electrode
material
in
the
galvanic
element
embodying
the
invention.
Als
negatives
Elektrodenmaterial
in
dem
erfindungsgemäßen
galvanischen
Element
wird
vorzugsweise
Lithium
verwendet.
EuroPat v2