Übersetzung für "Editorial planning" in Deutsch

Editorial rough planning is carried out by a flexible paragraph and department planning.
Eine redaktionelle Grobplanung erfolgt über eine flexible Abschnitts- oder Ressort-Planung.
ParaCrawl v7.1

Social networks were targeted with sophisticated editorial planning and exciting content.
Mit einem ausgefeilten Redaktionsplan und spannendem Content wurden die sozialen Netzwerke unsicher gemacht.
ParaCrawl v7.1

The Content Factory, located just behind the main stage, was simultaneously the point of contact for media representatives and the platform for cross-media editorial planning and Deutsche Telekom media content production across all channels.
Die Content Factory war hinter der Hauptbühne Kontaktpunkt für Medienvertreter und zugleich Plattform für die crossmediale redaktionelle Planung und Produktion von Medieninhalten der Telekom über alle Kanäle hinweg.
ParaCrawl v7.1

Content marketing on Twitter, LinkedIn, Instagram, blogs, and communities requires distinct editorial planning.
Content-Marketing über Twitter, LinkedIn, Instagram, Blogs und Communitys erfordert klare Redaktionspläne und spezifische Formate.
ParaCrawl v7.1

It will also reflect the results of the multi-channel editorial planning and production of media content by the Content Factory.
Hier werden sich auch die Ergebnisse der crossmedialen redaktionellen Planung und Produktion von Medieninhalten widerspiegeln, die im Rahmen der Content Factory realisiert werden.
ParaCrawl v7.1

Possible repositioning of products and content requires agile process methods, editorial content planning, orchestration of all sales channels, and high tolerance for errors in management.
Etwaige Neupositionierungen von Produkten und Inhalten erfordern agile Prozessmethoden, eine redaktionelle Planung von Inhalten, die Orchestrierung aller Vertriebskanäle und eine hohe Fehlertoleranz im Management.
ParaCrawl v7.1

An editorial planning should be set-up, which combines both the topics and the authors and the timing in one overview.
Ein Redaktionsplan sollte aufgesetzt werden, der sowohl die geplanten Themen als auch Autoren und das Timing in einer Übersicht kombiniert.
ParaCrawl v7.1

By the way, this new shop window for Deutsche Telekom is a reflection of the results of our cross-media editorial planning and production of media content, activities that form part of the work of our Content Factory.
Dieses neue Schaufenster der Telekom zeigt übrigens auch die Ergebnisse unserer crossmedialen redaktionellen Planung und Produktion von Medieninhalten, die wir im Rahmen unserer Content Factory realisieren.
ParaCrawl v7.1

Deutsche Telekom's digitization push has reached corporate communications: at CeBIT, the company will demonstrate the "Content Factory," a platform for the cross-media editorial planning and production of media content.
Die Deutsche Telekom setzt auch in der Unternehmenskommunikation auf Digitalisierung: Zur CeBIT zeigt der Konzern die "Content Factory" als Plattform für crossmediale redaktionelle Planung und Produktion von Medieninhalten.
ParaCrawl v7.1

According to the editorial plan, the content is posted in the assigned social channels.
Gemäß Redaktionsplan werden die Inhalte in die zugeordneten Sozialen Kanäle eingestellt.
CCAligned v1

In any editorial office, journalists' plans and activities for every day are discussed at morning meetings that take place every day...
In jeder Redaktion werden die Absichten und Pläne von Journalisten täglich in morgendlichen Besprechungen diskutiert...
GlobalVoices v2018q4

In the live environment, shop managers can then make editorial changes or plan changes for the future.
In der Live-Umgebung können Shop-Manager dann redaktionelle Änderungen herbeiführen oder Änderungen für die Zukunft planen.
ParaCrawl v7.1

We also develop the theme planning for your print and online media in the form of an annual plan or as an ongoing editorial plan.
Wir entwickeln auch die Themenplanung für Ihre Print- und Online-Medien als Jahresplan oder fortlaufenden Redaktionsplan.
ParaCrawl v7.1

The knowledge gained from measuring success ultimately flows back into the further development of topic and editorial plans.
Die in der Erfolgsmessung gewonnen Erkenntnisse fließen letztlich wieder in die Weiterentwicklung von Themen- und Redaktionsplan ein.
CCAligned v1

The Medialike team optimizes your websites using SEO, places SEA ads for you and develops affiliate partner programs, creates editorial plans and content for social media and blogs and helps your business to be successful by employing social-media and online marketing techniques – why not get in touch with us!
Das Team der Medialike optimiert Ihre Websites mit SEO, schaltet für Sie SEA-Anzeigen und entwickelt ein Affiliate-Partnerprogramm, erstellt Redaktionspläne und Inhalte für Social Media und Blog und trägt mit Social-Media-Marketing und Online-Marketing zu Ihrem Unternehmenserfolg bei – sprechen Sie uns an!
ParaCrawl v7.1

And the woman thinks of her Berlin living room bed room child's room, of her desk in the open plan editorial office, and to have a loneliness of her own at her disposal seems like infinite luxury.
Und die Frau denkt an ihr Berliner Wohnzimmer Schlafzimmer Kinderzimmer, an ihren Schreibtisch im Großraumbüro der Redaktion, und es erscheint ihr wie unendlicher Luxus, über eine eigene Einsamkeit zu verfügen.
ParaCrawl v7.1

Whether website relaunch, social media editorial plan or new corporate identity – our Andrea always convinces with her trained expertise and handles all marketing tasks and projects professionally.
Egal ob Webseite Relaunch, Social Media Redaktionspläne oder neues Corporate Design – unsere Andrea überzeugt stets mit Ihrem geschulten Fachwissen und wickelt sämtliche Marketingaufgaben und Projekte professionell ab.
CCAligned v1

This particular nomad drew up editorial plans during a long bus journey in the Philippines and developed a digital strategy aboard a cruise ship to Brazil.
So hat sie bereits Redaktionspläne während einer Busfahrt auf den Philippinen geschrieben oder eine Digitalstrategie auf einem Kreuzfahrtschiff nach Brasilien entwickelt.
ParaCrawl v7.1

For the implementation phase of communication management, four management tools clearly stand out from all other tools surveyed in terms of use (more than 80%) and satisfaction (more than 75%): communication briefings, communication checklists, editorial plans, and portfolios of instruments.
Für die Umsetzungsphase des Kommunikationsmanagements kristallisieren sich vier Management-Tools heraus, die sich bei Einsatz (mehr als 80%) und Zufriedenheit (mehr als 75%) deutlich von allen anderen abgefragten Tools abheben: Communication Briefings, Kommunikations-Checklisten, Redaktionspläne und Maßnahmenportfolios.
ParaCrawl v7.1

In order to strengthen the newspaper sales, we developed a unified marketing plan in accordance with a newspaper editorial plan.
Um den Anzeigenverkauf zu verbessern, entwickelten wir einen einheitlichen Marketingplan in Übereinstimmung mit einem redaktionellen Plan.
ParaCrawl v7.1