Übersetzung für "Easy start" in Deutsch

Prime Minister, your predecessor did not have an easy or positive start.
Herr Premierminister, Ihr Vorgänger hatte keinen leichten und auch keinen guten Start.
Europarl v8

It is not easy to start learning when you have grown up.
Es ist nicht einfach, im Erwachsenenalter neu zu lernen.
Europarl v8

So it is very easy to start playing against the computer.
Das macht es sehr einfach, gegen den Computer zu spielen.
KDE4 v2

Can't have been easy to start over for either of you.
Der Neuanfang wird für sie beide nicht leicht gewesen sein.
OpenSubtitles v2018

Well, it's never easy when you start to care.
Nun, es ist nie einfach, wenn man anfängt sich zu sorgen.
OpenSubtitles v2018

We'll start easy and see where you're tender.
Wir fangen leicht an und schauen wo Sie empfindlich sind.
OpenSubtitles v2018

So when you interview people, it's easy to start talk.
Wenn Sie also Leute befragen, dann kommt leicht Gerede auf.
OpenSubtitles v2018

You think it's easy to start a company up?
Denkst du, es ist leicht, eine Firma zu leiten?
OpenSubtitles v2018

Make your measurement process easy and start using the device hassle-free.
Machen Sie Ihren Messprozess einfach und starten Sie das Gerät problemlos.
CCAligned v1

After an easy start, now things get a bit complicated.
Nach dem Leichten einsteig, wird es jetzt etwas komplizierter.
ParaCrawl v7.1

One key start, simple operation and easy to start with for customers.
Ein Schlüsselanfang, einfache Operation und einfach, mit für Kunden zu beginnen.
CCAligned v1

Start easy, secure, and reliable backups for up to five PCs.
Starten Sie einfach, sicher und zuverlässige Backups für bis zu fünf PCs .
CCAligned v1

Easy way to start binary option trading in four steps.
Einfache Art, den Handel mit binären Optionen in vier Schritten zu starten.
CCAligned v1

It’s easy to start a fundraiser.
Es ist einfach, eine Spendenaktion zu starten.
CCAligned v1

It is easy to start working with this platform with such an intuitive interface.
Es ist einfach mit dieser Plattform mit so einer intuitiven Benutzeroberfläche zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

It’s not easy to start something new or get rid of an old habit.
Etwas völlig Neues beginnen oder eine Angewohnheit komplett aufgeben ist keine einfache Sache.
ParaCrawl v7.1

This is an easy way to start composting.
Dies ist eine einfache Möglichkeit, mit der Kompostierung zu beginnen.
ParaCrawl v7.1