Übersetzung für "Earlier work" in Deutsch
The
Commission's
earlier
work
programmes
were
only
partially
realised
according
to
plan.
Die
früheren
Arbeitsprogramme
der
Kommission
wurden
nur
teilweise
planmäßig
umgesetzt.
Europarl v8
We
are
therefore
keeping
to
the
tradition
of
our
earlier
work.
Wir
stehen
also
in
der
Tradition
unserer
früheren
Arbeiten.
Europarl v8
Tom
left
for
work
earlier
than
usual.
Tom
ist
eher
als
sonst
zur
Arbeit
gefahren.
Tatoeba v2021-03-10
For
obvious
reasons,
these
considerations
build
upon
the
Committee's
earlier
work.
Aus
verständlichen
Gründen
sind
diese
Betrachtungen
auf
frühere
Arbeiten
des
Ausschusses
gestützt.
TildeMODEL v2018
In
accordance
with
earlier
work
programmes,
the
opinion
will
also
address
these
issues.
In
Übereinstimmung
mit
früheren
Arbeitsprogrammen
werden
diese
Aspekte
in
der
Stellungnahme
ebenfalls
behandelt.
TildeMODEL v2018
Well,
really
more
of
a
sonnet
when
you
compare
it
to
my
earlier
work.
Na
ja,
eher
ein
Sonett,
vergleicht
man
es
mit
früheren
Werken.
OpenSubtitles v2018
It's
a
follow-up
to
my
earlier
work,
Es
ist
der
Nachfolger
meiner
früheren
Arbeit,
OpenSubtitles v2018
But
I
prefer
his
earlier
work
with
Peter
Cook.
Aber
ich
bevorzuge
seine
frühen
Werke
mit
Peter
Cook.
OpenSubtitles v2018
What
you
saw
was
an
example
of
my
earlier
work.
Was
ihr
gesehen
habt,
ist
ein
Beispiel
meiner
frühen
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
What's
most
interesting
to
note
is
that
in
his
earlier
work
he
still
emphasized
drawing.
Das
Interessante
ist,
dass
er
in
seinen
frühen
Arbeiten
eher
gezeichnet
hat.
OpenSubtitles v2018
These
men
built
on
the
slightly
earlier
work
of
Walter
Burley
and
Gerard
of
Brussels.
Sie
bauten
auf
frühere
Arbeit
von
Walter
Burley
und
Gerhard
von
Brüssel
auf.
Wikipedia v1.0
In
his
earlier
work,
he
devoted
himself
especially
to
the
social
consequences
of
industrialization.
In
seinen
früheren
Arbeiten
widmete
er
sich
insbesondere
den
sozialen
Folgen
der
Industrialisierung.
WikiMatrix v1
Well,
he
was
at
work
earlier,
but
who
knows
now?
Er
war
vorhin
auf
Arbeit,
aber
wer
weis
wo
er
jetzt
ist?
OpenSubtitles v2018