Übersetzung für "Drive board" in Deutsch
The
light
distribution
device
308
is
thus
located
between
the
circuit
board
of
the
drive
board
302
and
the
LCD
screen.
Die
Lichtverteilungseinrichtung
308
kommt
somit
zwischen
der
Platine
der
Ansteuerplatine
302
und
dem
LCD-Display
zu
liegen.
EuroPat v2
In
these
figures,
the
arrangement
of
the
drive
board
9
in
relation
to
the
plate
14
can
be
seen.
In
diesen
Figuren
ist
die
Anordnung
der
Ansteuerplatine
9
relativ
zu
Platte
14
erkennbar.
EuroPat v2
The
drive
board
processes
signals
so
that
the
desired
information
appears
on
the
field
unit
screen.
Die
Ansteuerplatine
bereitet
Signale
derart
auf,
dass
die
gewünschten
Informationen
auf
dem
Feldgerätedisplay
erscheinen.
EuroPat v2
Under
the
drive
the
board
batteries
can
be
charged
by
linear
generators
again.
Unter
der
Fahrt
können
die
Bord
batte
rien
durch
Linear
genera
toren
wieder
aufge
laden
werden.
ParaCrawl v7.1
No.
It
is
not
possible
to
drive
on
board
without
normal
check-in.
Nein,
es
ist
nicht
möglich
vor
dem
normalen
Check-In
an
Bord
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
Thus,
it
is
easier
to
produce
and
maintain
the
alignment
between
drive
housing,
circuit
board
and
reduction
gear,
when
the
circuit
board
is
in
the
drive
housing.
Die
Zuordnung
zwischen
dem
Antriebsgehäuse,
der
Leiterplatte
und
dem
Untersetzungsgetriebe
ist
einfacher
dadurch
herzustellen
und
aufrecht
zu
erhalten,
wenn
die
Leiterplatte
im
Antriebsgehäuse
geführt
ist.
EuroPat v2
Engine
power:
140
kW,
Operating
hours:
1400
h,
All-wheel-drive,
Board
computer,
Pneumatic
system,
Front
linkage,
Front
axle
suspension
system,
Air-conditioning,
Creeper,
ELC,
Cab,
Hydraulic
steering
assist
system,...
Motorleistung:
140
kW,
Betriebsstunden:
1400
h,
Allrad,
Bordcomputer,
Druckluftbremsanlage,
Fronthubwerk,
Gefederte
Vorderachse,
Klimaanlage,
Kriechgang,
EHR,
Kabine,
Hydraulische
Lenkhilfe,
Load
sensing,
AdBlue,
Kabinenfederung,...
ParaCrawl v7.1
Year
of
manufacture:
2018,
Engine
power:
177
kW,
Operating
hours:
1605
h,
All-wheel-drive,
Board
computer,
Pneumatic
system,
Front
linkage,
Front
axle
suspension
system,
Air-conditioning,
Cab,...
Baujahr:
2018,
Motorleistung:
177
kW,
Betriebsstunden:
1605
h,
Allrad,
Bordcomputer,
Druckluftbremsanlage,
Fronthubwerk,
Gefederte
Vorderachse,
Klimaanlage,
Kabine,
Hydraulische
Lenkhilfe,
Lenkautomatik
vorgerüstet,
AdBlue,...
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
the
board
is
a
wheel
that
both
allows
the
user
to
drive
the
board
and
controls
its
motor
and
sensory
functions.
In
der
Mitte
des
Boards
befindet
sich
ein
Rad,
welches
zum
einen
die
Antriebseinheit
des
Boards
darstellt
und
zum
anderen
die
motorischen
sowie
sensorischen
Funktionen
übernimmt.
ParaCrawl v7.1
Year
of
manufacture:
2017,
Engine
power:
184
kW,
Operating
hours:
585
h,
All-wheel-drive,
Board
computer,
Pneumatic
system,
Front
linkage,
Front
axle
suspension
system,
Air-conditioning,
Creeper,
ELC,
Cab,
Load
sensing,...
Baujahr:
2017,
Motorleistung:
184
kW,
Betriebsstunden:
585
h,
Allrad,
Bordcomputer,
Druckluftbremsanlage,
Fronthubwerk,
Gefederte
Vorderachse,
Klimaanlage,
Kriechgang,
EHR,
Kabine,
Load
sensing,
Gangzahl
rückwärts:
30,...
ParaCrawl v7.1
Year
of
manufacture:
2012,
Engine
power:
129
kW,
Operating
hours:
8430
h,
All-wheel-drive,
Board
computer,
Pneumatic
system,
Front
linkage,
Front
axle
suspension
system,
Air-conditioning,
ELC,
Cab,...
Baujahr:
2012,
Motorleistung:
129
kW,
Betriebsstunden:
8430
h,
Allrad,
Bordcomputer,
Druckluftbremsanlage,
Fronthubwerk,
Gefederte
Vorderachse,
Klimaanlage,
EHR,
Kabine,
Hydraulische
Lenkhilfe,
Lenkautomatik
vorgerüstet,...
ParaCrawl v7.1
For
two
planes,
which
lie
behind
the
plate
14
pulled
out,
only
the
corresponding
drive
board
9
but
not
the
corresponding
plate
is
shown.
Für
zwei
Ebenen,
welche
hinter
der
herausgezogenen
Platte
14
liegen,
ist
nur
die
entsprechende
Ansteuerplatine
9,
aber
nicht
die
entsprechende
Platte
gezeichnet.
EuroPat v2
In
this
case,
the
drive
board
9
is
firmly
connected
to
an
associated
IGCT
8
and/or
the
plate
14
.
Dabei
ist
die
Ansteuerplatine
9
fest
mit
einem
zugeordneten
IGCT
8
und/oder
der
Platte
14
verbunden.
EuroPat v2
The
drive
board
9
has,
in
addition
to
electronic
components
not
shown,
a
heat
sink
91
and
a
capacitor
assembly
92
.
Die
Ansteuerplatine
9
weist
nebst
nicht
gezeichneten
elektronischen
Bauelementen
einen
Kühlkörper
91
und
einen
Kondensatorsatz
92
auf.
EuroPat v2
Year
of
manufacture:
2010,
Engine
power:
97
kW,
Operating
hours:
2200
h,
All-wheel-drive,
Board
computer,
Pneumatic
system,
Front
linkage,
Front
axle
suspension
system,
Air-conditioning,
ELC,...
Baujahr:
2010,
Motorleistung:
97
kW,
Betriebsstunden:
2200
h,
Allrad,
Bordcomputer,
Druckluftbremsanlage,
Fronthubwerk,
Gefederte
Vorderachse,
Klimaanlage,
EHR,
Hydraulische
Lenkhilfe,
Load
sensing,
Kabinenfederung,...
ParaCrawl v7.1
5h
On
a
plot
of
600
hectares
reserved
for
the
practice
of
"ATV"
(bike
cross,
super
cross,
enduro,
trial),
you
can
drive
on
board
a
motorcycle
or
a
quad
trial.
Auf
einem
Grundstück
von
600
ha
für
die
Praxis
der
"All
Terrain"
(Golf
Quer,
super
Cross-,
Enduro-,
Versuch)
vorbehalten,
fahren
Sie
an
Bord
eines
Trial
Bike
oder
Quad.
ParaCrawl v7.1