Übersetzung für "I drive" in Deutsch

I drive a lot, and I also fly a lot for business purposes.
Ich bin Vielfahrer und dienstlich auch Vielflieger.
Europarl v8

Actually, I drive an Audi Quattro.
Genauer gesagt fahre ich einen Audi Quattro.
Europarl v8

I support the drive towards such reforms.
Die Entwicklung hin zu solchen Reformen unterstütze ich.
Europarl v8

I can drive my Toyota Element when I'm going to go on that surfing trip.
Ich kann einen Toyota Element fahre, wenn ich zum Surfen gehe.
TED2013 v1.1

I still drive the same four-year-old Ford that I've driven.
Ich fahre immer noch denselben vier Jahre alten Ford wie vorher auch.
TED2013 v1.1

I would drive it and demand things from it.
Ich würde ihn benutzen und Dinge von ihm verlangen.
TED2020 v1

When I drive to work, I listen to thuggish rap at a very loud volume.
Wenn ich zur Arbeit fahre, höre ich sehr lauten, aggressiven Rap.
TED2020 v1

I can't drive Tom to school today.
Ich kann Tom heute nicht zur Schule fahren.
Tatoeba v2021-03-10

Would you mind if I drive?
Hättest du etwas dagegen, wenn ich führe?
Tatoeba v2021-03-10

I prefer to drive a manual car, while my brother prefers an automatic.
Ich fahre lieber einen Schaltwagen, während mein Bruder lieber einen Automatikwagen fährt.
Tatoeba v2021-03-10

And I will not drive those away who believe.
Und ich werde gewiß nicht jene, die glauben, verstoßen.
Tanzil v1

Who would come to my help against Allah were I to drive them away?
Wer steht mir bei gegen ALLAH, wenn ich sie vertreibe?!
Tanzil v1

I do not drive away the believers.
Und ich werde die Gläubigen gewiß nicht hinauswerfen.
Tanzil v1

I will not drive away the believers.
Und ich werde die Gläubigen nicht abweisen.
Tanzil v1

Nor will I drive away those who believe.
Und ich werde diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben, nicht vertreiben.
Tanzil v1

My friends were so boozed up that I had to drive them home.
Meine Freunde waren so abgefüllt, dass ich sie nach Hause fahren musste.
Tatoeba v2021-03-10

I can't drive a truck that size.
So einen großen Lastwagen kann ich nicht fahren.
Tatoeba v2021-03-10

I had to drive a drunk friend home.
Ich musste einen betrunkenen Freund nach Hause fahren.
Tatoeba v2021-03-10

I can drive, if you like.
Ich kann fahren, wenn du willst.
Tatoeba v2021-03-10

I can drive Tom home.
Ich kann Tom nach Hause fahren.
Tatoeba v2021-03-10

I would not drive away the believers;
Und ich werde die Gläubigen gewiß nicht hinauswerfen.
Tanzil v1