Übersetzung für "Do not exceed" in Deutsch

They do not have to exceed their previous high-water mark in order to draw a paycheck.
Sie müssen keine historischen Höchststände übertreffen, um ihr Gehalt zu beziehen.
News-Commentary v14

And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.
Und seid nicht verschwenderisch, ER liebt gewiß nicht die Maßlosen.
Tanzil v1

Do not exceed the prescribed dose.
Überschreiten Sie nicht die verordnete Dosis.
EMEA v3

Do not exceed the recommended dose.
Überschreiten Sie die empfohlene Dosierung nicht.
EMEA v3

Do not exceed 10mg per 24 hours.
Nehmen Sie nicht mehr als 10 mg innerhalb von 24 Stunden ein.
ELRC_2682 v1

Do not exceed this recommended dose of 20 mg pantoprazole daily.
Überschreiten Sie diese empfohlene Tagesdosis von 20 mg Pantoprazol nicht.
ELRC_2682 v1

Do not exceed this dose.
Überschreiten Sie diese empfohlene Tagesdosis nicht.
ELRC_2682 v1

Do not exceed the stated dose prescribed by your veterinarian.
Die von Ihrem Tierarzt verordnete Dosis darf nicht überschritten werden.
EMEA v3

Do not exceed 3-month treatment because of the risk of involuntary muscle spasms.
Aufgrund des Risikos unwillkürlicher Muskelkrämpfe dürfen Sie die maximal 3-monatige Behandlungsdauer nicht überschreiten.
ELRC_2682 v1

Do not exceed the recommended dose prescribed by your doctor.
Sie dürfen die Ihnen von Ihrem Arzt verschriebene Dosis nicht überschreiten.
ELRC_2682 v1

Do not exceed the storage times specified in table 7 and table 8.
Die in Tabelle 7 und Tabelle 8 angegebenen Aufbewahrungszeiten dürfen nicht überschritten werden.
ELRC_2682 v1

Do not exceed the storage times specified in table 1 and table 2.
Die in Tabelle 1 und Tabelle 2 angegebenen Aufbewahrungszeiten dürfen nicht überschritten werden.
ELRC_2682 v1

Do not exceed or take less than the prescribed dose.
Über- oder unterschreiten Sie die verschriebene Dosis nicht.
ELRC_2682 v1

Do not exceed the recommended dose or duration of treatment.
Die empfohlene Dosierung und Dauer der Anwendung darf nicht überschritten werden.
ELRC_2682 v1

Do not exceed the recommended dose of duration of treatment.
Steigern Sie daher nicht die Ihnen empfohlene Dosierung und/oder Therapiedauer.
ELRC_2682 v1

Do not exceed the dose prescribed by your doctor.
Nehmen Sie keine höhere als die von Ihrem Arzt verschriebene Dosis ein.
ELRC_2682 v1