Übersetzung für "Disappearing act" in Deutsch

I'll do my disappearing act for a minute, and then he'll come to his senses.
Ich verschwinde eine Weile, dann kommt er schon wieder zu Verstand.
OpenSubtitles v2018

Your disappearing act got me a promotion.
Dein Verschwinden hat mir eine Beförderung verschafft.
OpenSubtitles v2018

It's time for my final disappearing act.
Es ist Zeit für meine endgültige Verschwinden.
OpenSubtitles v2018

Mary found these in the Penitence Room the day after Bernadette did her disappearing act.
Mary fand die hier im Buße-Raum versteckt, am Tag nach Bernadettes Verschwinden.
OpenSubtitles v2018

They can't pull this disappearing act on us.
Sie können uns für das Verschwinden keine Schuld geben.
OpenSubtitles v2018

I wanted to apologize for my disappearing act earlier.
Ich wollte mich für mein Verschwinden vorhin entschuldigen.
OpenSubtitles v2018

I can't think of a better place to pull off a disappearing act.
Ich finde, das wäre der beste Ort, Sie verschwinden zu lassen.
OpenSubtitles v2018

Francine, I have to pull a disappearing act to satisfy Billy.
Francine, ich muss verschwinden, damit Billy Ruhe gibt.
OpenSubtitles v2018

Kate says "adios" to you at prison and gets busy with her disappearing act.
Kate sagte "Adios" zu dir im Gefängnis und ist eifrig mit ihrem Verschwinden beschäftigt.
OpenSubtitles v2018