Übersetzung für "Directors resolution" in Deutsch
Upon
a
resolution
by
the
Board
of
Directors,
a
resolution
by
the
Supervisory
Board,
or
upon
written,
reasoned
request
by
a
tenth
of
all
ordinary
members,
a
General
Meeting
is
to
be
called
for
a
date
within
8
weeks.
Auf
Beschluß
des
Vorstands,
auf
Beschluß
des
Aufsichtsrats
oder
auf
begründeten
schriftlichen
Antrag
von
einem
Zehntel
der
ordentlichen
Vereinsmitglieder
ist
eine
außerordentliche
Generalversammlung
auf
einen
Termin
binnen
8
Wochen
vom
Vorstand
einzuberufen.
ParaCrawl v7.1
With
regards
Forex
brokers
in
the
United
Arab
Emirates,
according
to
the
Central
Bank's
Board
of
Directors
Resolution
No.
126/5/95,
the
Central
Bank
is
responsible
for
regulating
any
business
intermediating
in
the
sale
and
purchase
of
domestic
and
foreign
stocks,
commodities,
bonds,
and
currencies.
In
Bezug
auf
Forex-Broker
in
den
Vereinigten
Arabischen
Emiraten
ist
die
Zentralbank
gemäß
ihrem
Beschluss
Nr.
126/5/95
verantwortlich
für
die
Regulierung
von
Geschäften
beim
Verkauf
und
Kauf
von
in-
und
ausländischen
Aktien,
Rohstoffen,
Anleihen
und
Währungen.
ParaCrawl v7.1
The
Board
of
Directors
may
pass
resolutions
if
the
majority
of
its
members
are
present.
Der
Verwaltungsrat
ist
beschlussfähig,
wenn
die
Mehrheit
seiner
Mitglieder
anwesend
ist.
ParaCrawl v7.1
On
the
part
of
the
Directorate
of
the
resolution
on
the
transaction
was
received
in
late
spring
-
early
summer
of
this
year.
Auf
Seiten
der
Direktion
der
Resolution
über
die
Transaktion
wurde
im
späten
Frühjahr
erhält
-
Frühsommer
dieses
Jahres.
CCAligned v1
According
to
the
Managing
Director
of
OMD
Resolution
Vadim
Melnikov,
advertising
revenues
for
the
match
between
the
"Barcelona"
and
"Betis"
could
make
1,56
million
rubles.
Laut
dem
Geschäftsführer
der
OMD
Resolution
Vadim
Melnikov,
Werbeeinnahmen
für
das
Spiel
zwischen
dem
„Barcelona“
und
„Betis“
könnte
machen
1,56
Million
Rubel.
ParaCrawl v7.1
The
Board
of
Directors
of
STARAMBA
SE
(XETRA:
99SC)
has
appointed
Mr.
Markus
Peuler
as
Managing
Director
by
resolution
of
12
September
2019.
Der
Verwaltungsrat
der
STARAMBA
SE
(XETRA:
99SC)
hat
mit
Beschluss
vom
12.
September
2019
Herrn
Markus
Peuler
zum
Geschäftsführenden
Direktor
berufen.
ParaCrawl v7.1