Übersetzung für "Direct operations" in Deutsch

You, Bill, will direct the field operations.
Du, Bill, wirst die Arbeiten vor Ort leiten.
OpenSubtitles v2018

By March, King Ferdinand arrived to personally direct the operations.
Im März kam Ferdinand dazu, um das Vorgehen direkt zu leiten.
WikiMatrix v1

I'll still be with the CFC, but direct field operations.
Ich werde noch beim ZFM sein, aber als Teil von direkten Feldeinsätzen.
OpenSubtitles v2018

This regime change can take place via a colour revolution or through direct military operations.
Dieser Regime-Wechsel kann durch eine Farben-Revolution oder durch direkte militärische Operationen geschehen.
ParaCrawl v7.1

From here you have a unique view of direct flight operations.
Von hier aus haben Sie einen einmaligen Blick auf den direkten Flugbetrieb.
ParaCrawl v7.1

Represented in 92 countries across the globe with direct sales operations in more than 47 countries.
Weltweit in 92 Ländern vertreten, davon in mehr als 47 Ländern Direktvertrieb.
ParaCrawl v7.1

Manage your accounts and direct your operations around the internet!
Verwalten Sie Ihre Konten und richten Sie Ihre Operationen rund um das Internet!
ParaCrawl v7.1

In July, BRP establishes direct commercial operations in Austria.
Im Juli richtet BRP eine Niederlassung für den Direktvertrieb in Österreich ein.
ParaCrawl v7.1

Audio-visual archives can take direct broadcast operations.
Audiovisuelle Archive können direkte Broadcast-Einsätze absolvieren.
ParaCrawl v7.1

Small parts can be delivered straight to the work bench, where they can be storedfor direct picking operations.
Kleinteile können problemlos an den Arbeitsplatz geliefert und dort zur direkten Bereitstellung vorgehaltenwerden.
ParaCrawl v7.1

In October, BRP establishes direct commercial operations in Mexico.
Im Oktober richtet BRP eine Niederlassung für den Direktvertrieb in Mexiko ein.
ParaCrawl v7.1

For our direct operations, we focus our water conservation efforts in regions with water scarcity concerns.
In unseren direkten Betriebsabläufen konzentrieren wir uns bei unseren Wassersparmaßnahmen auf Regionen mit Wasserknappheit.
ParaCrawl v7.1

Results have been made available to the project partners in direct co-operations as well as the scheduled project milestone reports.
Die Projektergebnisse wurden plangemäß im Projekt vorgestellt und Projektpartnern in direkten Kooperationen verfügbar gemacht.
ParaCrawl v7.1