Übersetzung für "Direct current motor" in Deutsch
The
circular
blade
is
driven
by
a
commutatable
direct
current
motor
via
a
chain
pull.
Das
Kreismesser
wird
durch
einen
Kettenzug
von
einem
umpolbaren
Gleichstrommotor
angetrieben.
EuroPat v2
A
direct
current
motor
12
drives
feed
rollers
14
and
15
by
means
which
are
not
shown.
Von
einem
Gleichstrommotor
12
werden
durch
nichtdargestellte
Mittel
Vorschubrollen
14
und
15
angetrieben.
EuroPat v2
The
motor
according
to
the
invention
can
be
an
electronically
commutated
direct-current
motor
or
an
asynchronous
motor.
Der
Motor
kann
vorzugsweise
als
elektronisch
kommutierter
Gleichstrommotor
oder
als
Asynchronmotor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Such
electric
fuel
pumps
have
long
been
known,
and
are
frequently
provided
with
a
mechanically
commutated
direct-current
motor.
Derartige
Elektromotorpumpen
sind
hinlänglich
bekannt
und
weisen
häufig
einen
mechanisch
kommutierten
Gleichstrommotor
auf.
EuroPat v2
Rotor
head
2
is
driven
by
a
direct-current
motor
34
via
a
toothed
belt
35.
Der
Rotorkopf
2
wird
von
einem
Gleichstrommotor
34
über
einen
Zahnriemen
35
angetrieben.
EuroPat v2
The
motor
can
be
a
direct
current
motor
or
a
stepping
motor.
Der
Motor
kann
ein
Gleichstrommotor
oder
ein
Schrittmotor
sein.
EuroPat v2
The
electric
motor
is
a
brushless,
highly
dynamic
direct
current
motor.
Der
Elektromotor
ist
ein
bürstenloser,
hochdynamischer
Gleichstrommotor.
EuroPat v2
The
motor
3
of
the
filter-fan
unit
2
is
an
electronically
commutated
direct
current
motor.
Der
Motor
3
der
Filter-Ventilator-Einheit
2
ist
ein
elektronisch
kommutierter
Gleichstrommotor.
EuroPat v2
In
the
represented
embodiment
the
motor
3
is
a
three-strand
electronically
commutated
direct
current
motor.
Im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
ist
der
Motor
3
ein
dreisträngiger,
elektronisch
kommutierter
Gleichstrommotor.
EuroPat v2
Preferably,
the
drive
motor
is
a
brushless
direct
current
motor
with
an
internal
rotor.
Vorzugsweise
ist
der
Antriebsmotor
ein
bürstenloser
Gleichstrommotor
mit
Innenläufer.
EuroPat v2
Between
the
outputs
of
the
two
operational
amplifiers
there
is
connected
a
direct
current
motor.
Zwischen
die
Ausgänge
der
beiden
Operationsverstärker
ist
ein
Gleichstrommotor
geschaltet.
EuroPat v2
Optionally,
a
direct
current
motor,
such
as
a
permanently
excited
motor,
may
also
be
used.
Gegebenenfalls
kann
auch
ein
Gleichstrommotor
wie
ein
permanenterregter
Motor
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
motor
can
be
formed
for
example
as
a
direct
current
motor.
Der
Motor
kann
beispielsweise
als
Gleichstrommotor
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
With
el
a
pulse
width
controller
of
the
company
Curtis
regulates
the
direct
current
motor.
Beim
el
wird
der
Gleichstrommotor
durch
einen
Pulsweitensteller
der
Firma
Curtis
geregelt.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
also
a
synchronous
motor,
asynchronous
motor
or
direct
current
motor.
Dabei
kann
es
sich
auch
um
einen
Synchron-,
Asynchron-
oder
Gleichstrommotor
handeln.
EuroPat v2
Furthermore,
a
Hall
sensor
4
is
associated
with
the
direct
current
motor
2
.
Ferner
ist
dem
Gleichstrommotor
2
ein
Hall-Sensor
4
zugeordnet.
EuroPat v2
An
electric
motor
is
configured
preferably
as
a
brushless
direct
current
motor,
synchronous
machine
or
asynchronous
machine.
Vorzugsweise
ist
ein
Elektromotor
als
bürstenloser
Gleichstrommotor,
Synchronmaschine
oder
als
Asynchronmaschine
ausgeführt.
EuroPat v2
In
this
case,
the
direct
current
motor
is
preferably
a
disk
rotor
motor.
Dabei
ist
der
Gleichstrommotor
vorzugsweise
ein
Scheibenläufermotor.
EuroPat v2