Übersetzung für "Motor current" in Deutsch
Transport
motor
12
is
supplied
with
motor
current
IM
from
a
power
source
16.
Der
Transportmotor
12
wird
aus
einer
Stromquelle
16
mit
einem
Motorstrom
IM
versorgt.
EuroPat v2
The
circular
blade
is
driven
by
a
commutatable
direct
current
motor
via
a
chain
pull.
Das
Kreismesser
wird
durch
einen
Kettenzug
von
einem
umpolbaren
Gleichstrommotor
angetrieben.
EuroPat v2
The
motor
current
continuously
follows
these
changing
load
conditions
and
thus
continuously
changes
its
absolute
value.
Der
Motorstrom
folgt
somit
diesen
wechselnden
Lastfällen
und
wechselt
somit
ständig
seinen
Absolutwert.
EuroPat v2
Moreover,
the
method
should
enable
the
motor
current
to
be
measured
during
driving.
Überdies
soll
der
Motorstrom
während
des
Antriebes
gemssen
werden
können.
EuroPat v2
A
direct
current
motor
12
drives
feed
rollers
14
and
15
by
means
which
are
not
shown.
Von
einem
Gleichstrommotor
12
werden
durch
nichtdargestellte
Mittel
Vorschubrollen
14
und
15
angetrieben.
EuroPat v2
The
motor
current
is
controlled
on
the
basis
of
a
pulse
width
modulation.
Der
Motorstrom
wird
aufgrund
einer
Pulsweitenmodulation
gesteuert.
EuroPat v2
The
motor
according
to
the
invention
can
be
an
electronically
commutated
direct-current
motor
or
an
asynchronous
motor.
Der
Motor
kann
vorzugsweise
als
elektronisch
kommutierter
Gleichstrommotor
oder
als
Asynchronmotor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Such
electric
fuel
pumps
have
long
been
known,
and
are
frequently
provided
with
a
mechanically
commutated
direct-current
motor.
Derartige
Elektromotorpumpen
sind
hinlänglich
bekannt
und
weisen
häufig
einen
mechanisch
kommutierten
Gleichstrommotor
auf.
EuroPat v2
The
motor
current
is
measured
dependent
on
the
motor
load.
Der
Motorstrom
wird
dabei
in
Abhängigkeit
von
der
Motorlast
gemessen.
EuroPat v2
The
detection
of
commutations
signal
components
in
the
motor
current
is
also
particularly
suited.
Insbesondere
geeignet
ist
gleichfalls
eine
Erfassung
von
Kommutierungssignalanteilen
im
Motorstrom.
EuroPat v2
Rotor
head
2
is
driven
by
a
direct-current
motor
34
via
a
toothed
belt
35.
Der
Rotorkopf
2
wird
von
einem
Gleichstrommotor
34
über
einen
Zahnriemen
35
angetrieben.
EuroPat v2
Thermal
overload
is
precluded
with
an
average
motor
current
set
in
this
way.
Bei
diesem
derart
festgelegten
mittleren
Motorstrom
darf
keine
thermische
Überlastung
auftreten.
EuroPat v2
The
motor
can
be
a
direct
current
motor
or
a
stepping
motor.
Der
Motor
kann
ein
Gleichstrommotor
oder
ein
Schrittmotor
sein.
EuroPat v2