Übersetzung für "Different from others" in Deutsch

Allegedly, the Russians were different from others in their prisons.
Es heißt, die Russen unterschieden sich von den anderen in ihren Gefängnissen.
Europarl v8
These prisoners, these internees, are no different from the others.
Diese Kriegsgefangenen oder Internierten unterscheiden sich nicht von den anderen.
Europarl v8
The current financial crisis is different from all the others we have experienced since World War II.
Die aktuelle Finanzkrise unterscheidet sich von allen anderen Krisen seit dem Zweiten Weltkrieg.
News-Commentary v14
Why is this night different from all others?
Warum ist diese Nacht anders als alle anderen?
OpenSubtitles v2018
He was different from the others.
Er war anders als die anderen.
OpenSubtitles v2018
You're different from the others.
Du bist anders als die anderen.
OpenSubtitles v2018
She's different from the others.
Sie ist nicht wie die anderen.
OpenSubtitles v2018
She's different from the others, Dave.
Sie war immer anders als die anderen Kinder, Dave.
OpenSubtitles v2018
If that's the case, what makes Greta different from the others?
Wenn das der Fall ist, was macht Greta anders als die anderen?
OpenSubtitles v2018
This chapter is therefore substantially different from the others.
Deshalb unterscheidet sich dieses Kapitel wesentlich von den übrigen.
EUbookshop v2
We are different from others.
Wir sind anders als die anderen.
OpenSubtitles v2018
What makes this procedure different from all others?
Was unterscheidet diesen Eingriff von anderen?
OpenSubtitles v2018
He's very different from all others I've known.
Er ist total anders als die, die ich sonst kenne.
OpenSubtitles v2018
But I hope you are different from the others.
Aber ich hoffe, dass Sie nicht so sind wie die anderen.
OpenSubtitles v2018
Maybe she's just different from the others.
Vielleicht ist sie einfach nicht wie die anderen.
OpenSubtitles v2018
You thought she was different from all the others.
Sie dachten, sie wäre anders als die anderen.
OpenSubtitles v2018
Because you're different from the others.
Weil du anders bist als die anderen.
OpenSubtitles v2018
You think you're so different from 1000 others?
Denkst du, du bist anders als 1.000 andere?
OpenSubtitles v2018
Something made Bastoche different from the others.
Eines hat ihn wirklich von den anderen 4 unterschieden.
OpenSubtitles v2018
Okara-chan, this samurai is a little different from all the others up to now.
Liebe Okara, unser neuester Samurai ist anders als die anderen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

differ differed from different strokes for different folks differed between
which differs not differ different from others differences from
no others we are different