Übersetzung für "Which differs" in Deutsch

Some enterprises supply information for a financial year which differs from the calendar year.
Einige Unternehmen liefern Angaben für ein Finanzjahr, das nicht dem Kalenderjahr entspricht.
EUbookshop v2

Yeast expression systems usually result in a glycosylation which differs from the mammalian glycosylation pattern.
Hefeexpressionssysteme führen in der Regel zu einer vom Säugetierglykosylierungsmuster abweichenden Glykosylierung.
EuroPat v2

The differences in size are due to N-glycosylation which differs in a cell-specific manner.
Die Unterschiede in der Größe sind auf eine zellspezifische unterschiedliche N-Glykosilierung zurückzuführen.
EuroPat v2

The elastomer body 10 may have an outline which differs from the diamond shape illustrated in FIGS.
Der Elastomerkörper 10 kann einen Umriß haben, der von der in Fig.
EuroPat v2

Complete vocal part which differs considerably from the sketch (29 bars)
Vollständige Gesangsstimme, die von der Skizze beträchtlich abweicht (29 Takte)
ParaCrawl v7.1

Each dance school has its own dance costume, which differs from the others in style and decoration.
Jede Tanzschule hat ihr eigenes Tanzkostüm, das sich von den anderen unterscheidet.
ParaCrawl v7.1

The rear side 15 can have a curvature which differs from the spherical shape.
Die Rückseite 15 kann eine von der sphärischen Form abweichende Krümmung aufweisen.
EuroPat v2

These shoulders have a cross section which differs in the longitudinal direction of the walls.
Diese Ansätze weisen in Längsrichtung der Wände einen unterschiedlichen Querschnitt auf.
EuroPat v2