Übersetzung für "Diazo reaction" in Deutsch
But,
this
so-called
yellow
diazo
reaction
has
not
found
acceptance
in
medicinal
laboratories.
Diese
sogenannte
gelbe
Diazoreaktion
hat
aber
in
der
Folgezeit
keinen
Eingang
in
das
ärztliche
Labor
gefunden.
EuroPat v2
The
test
papers
based
on
the
diazo
reaction
are
in
general
less
liable
to
perturbations
than
the
papers
based
on
the
Ehrlich
reaction.
Die
auf
der
Diazoreaktion
beruhenden
Testpapiere
sind
im
allgemeinen
weniger
störungsanfällig
als
die
auf
der
Ehrlich-Reaktion
beruhenden
Papiere.
EuroPat v2
In
recent
times,
however,
test
papers
for
the
detection
of
urobilinogen
in
liquids
based
on
the
diazo
reaction
have
been
proposed
(DE-PS
21
30
559,
DE-OS
22
29
611,
DE-OS
23
64
844).
In
neuerer
Zeit
(DE-PS
21
30
559,
DE-OS
22
29
611,
DE-OS
23
64
844)
sind
jedoch
Testpapiere
zum
Nachweis
von
Urobilinogen
in
Flüssigkeiten
beschrieben
worden,
die
auf
der
Diazoreaktion
beruhen.
EuroPat v2
With
condensing
monomers,
or
pre-diazo,
co-condensation
reactions
either
with
or
without
paraformaldehyde,
the
reactions
are
best
carried
out
in
phosphoric
acid.
Wenn
monomere
oder
vorkondensierte
Kondensationspartner
der
oben
angegebenen
Formeln
verwendet
werden,
werden
die
Mischkondensationsreaktionen
am
besten
in
Phosphorsäure
durchgeführt,
unabhängig
davon,
ob
Paraformaldehyd
zugesetzt
wird
oder
nicht.
EuroPat v2