Übersetzung für "Diagnostic company" in Deutsch
This
conditioned
measuring
stream
was
then
passed
through
a
stirrer
vessel
equipped
with
a
Compur
Statox
HCN
measuring
apparatus
(Bayer
Diagnostic
Company),
measuring
range
0
to
30
ppm
HCN=0
to
1
V
analog
output.
Der
so
konditionierte
Meßstrom
wurde
nun
durch
ein
Rührgefäß
geleitet,
das
mit
einem
HCN-Meßgerät
Compur
Statox,
(Firma
Bayer
Diagnostic),
Meßbereich
0
bis
30
ppm
HCN
=
0
bis
1
V-Analogausgang,
ausgerüstet
war.
EuroPat v2
Based
on
a
clinical
trial
carried
out
by
the
diagnostic
company
in
cooperation
with
the
Ludwig-Maximilians-University,
Munich
and
the
Trinity
College,
Dublin,
it
has
now
been
established
that
measuring
these
three
parameters
can
lead
to
early
detection
of
Alzheimer’s
disease.
Im
Rahmen
einer
klinischen
Studie,
die
das
Diagnostikunternehmen
in
Kooperation
mit
der
Ludwig-Maximilians-Universität
München
und
dem
Trinity
College
Dublin,
durchgeführt
hatte,
wurde
nun
nachgewiesen,
dass
die
Messung
dieser
drei
Parameter
frühzeitig
Alzheimer-Erkrankungen
diagnostizieren
kann.
ParaCrawl v7.1
The
new
finances
now
allow
further
development
with
a
highly
effective
team
of
a
small,
highly
innovative
and
fully
integrated
diagnostic
company
with
huge
marketability.
Die
neuen
Finanzmittel
erlauben
nun
mit
einem
schlagkräftigen
Team
die
weitere
Entwicklung
zu
einem
kleinen,
hochinnovativen
und
vollintegrierten
Diagnostikunternehmen
mit
hoher
Marktnähe.
ParaCrawl v7.1
Now
we
are
India's
number
one
diagnostic
company,
employing
over
1500
people
and
exporting
quality
instruments
to
over
100
countries,
all
because
we
believe
in
practicing
our
values.
Inzwischen
sind
wir
die
indische
Nummer
1
im
Bereich
Diagnostik
mit
über
1500
Angestellten
und
wir
exportieren
Qualitätsware
in
mehr
als
100
Länder
-
und
nur,
weil
wir
an
die
Umsetzung
unserer
Werte
glauben.
ParaCrawl v7.1
Be
it
belt
drive
components,
air
springs,
tire
pressure
monitoring
sensors,
or
diagnostic
devices,
the
company
will
place
its
workshop
services
in
center
stage
at
Automechanika
from
September
16
to
20,
2014,
in
Frankfurt
am
Main.
Ob
Riementriebskomponenten,
Luftfedern,
RDK-Sensoren,
Diagnosegeräte
–
auf
der
Automechanika
vom
16.
bis
zum
20.
September
2014
in
Frankfurt
am
Main
rückt
das
Unternehmen
seine
Dienstleistungen
für
Werkstätten
in
den
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
smaller
hospitals
might
work
with
a
commercial
diagnostic
test
company
that
handles
all
the
sequencing,
analytics,
and
clinical
decision
support
tools
to
bring
actionable
data
to
doctors.
So
können
beispielsweise
kleinere
Krankenhäuser
mit
einem
gewerblichen
Unternehmen
für
Diagnosetests
zusammenarbeiten,
das
die
Sequenzierung,
Analyse
und
die
Tools
für
die
klinische
Entscheidungsunterstützung
bereitstellt,
um
den
Ärzten
verwertbare
Daten
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
About
Blueprint
Genetics
Blueprint
Genetics
is
a
genetic
diagnostic
company
that
provides
comprehensive
genetics
testing
for
all
medical
specialties.
Blueprint
Genetics
ist
ein
auf
die
genetische
Diagnose
spezialisiertes
Unternehmen,
das
umfassende
Gentests
für
alle
medizinischen
Indikationsgebiete
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
American
diagnostics
company
Chembio
Diagnostics
Systems
is
planning
to
build
its
European
HQ
in
Adlershof.
Der
amerikanische
Diagnostikhersteller
Chembio
Diagnostics
Systems
will
seine
Europazentrale
in
Adlershof
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
With
this
antibody-based
procedure,
diagnostic
companies
can
detect
life-threatening
illnesses
such
as
the
HI
virus.
Mit
diesem
antikörperbasierten
Verfahren
weisen
Diagnostikunternehmen
lebensbedrohliche
Erkrankungen
wie
das
HI-Virus
nach.
ParaCrawl v7.1
Epigenomics
AG
is
a
molecular
diagnostics
company
focused
on
blood
testing
for
the
early
detection
of
cancer.
Epigenomics
AG
ist
ein
Molekulardiagnostik-Unternehmen
mit
dem
Fokus
auf
Bluttests
zur
Früherkennung
von
Krebs.
ParaCrawl v7.1
In
this
special
case,
the
probe
gene
fragment
was
used
together
with
the
DIG
marking
of
the
Roche
Diagnostics
company.
In
diesem
speziellen
Fall
wurde
das
Sonden-Genfragment
zusammen
mit
der
DIG-Markierung
der
Firma
Roche
Diagnostics
verwendet.
EuroPat v2
The
30
of
the
largest
global
device
and
diagnostic
equipment
companies
have
the
74%
of
sales.
Die
30
größten
globalen
Unternehmen
für
Geräte
und
Diagnosegeräte
haben
74%
des
Umsatzes.
ParaCrawl v7.1
Ariosa
Diagnostics,
Inc.,
is
a
molecular
diagnostics
company
committed
to
innovating
together
to
improve
patient
care.
Ariosa
Diagnostics,
Inc.
ist
ein
Molekulardiagnostik-Unternehmen,
das
sich
für
Innovationen
zur
besseren
Patientenversorgung
engagiert.
ParaCrawl v7.1
The
Finnish
molecular
diagnostics
company
obtained
a
EUR
15
million
loan
from
the
EIB.
Das
finnische
Molekulardiagnostik-Unternehmen
hat
von
der
EIB
ein
Darlehen
von
15
Millionen
Euro
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Resistance
testing
diagnostic
companies
have
developed
clinical
phenotypic
cut-offs
for
FPV/
RTV
that
can
be
used
to
interpret
resistance
test
results.
Firmen,
die
diagnostische
Resistenztests
vertreiben,
haben
klinisch-phänotypische
Cut-offs
(Trennpunkte)
für
FPV/RTV
entwickelt,
die
zur
Interpretation
von
Ergebnissen
eines
Resistenztests
angewendet
werden
können.
EMEA v3
Resistance
testing
diagnostic
companies
have
developed
clinical
phenotypic
cut-offs
for
FPV/RTV
that
can
be
used
to
interpret
resistance
test
results.
Firmen,
die
diagnostische
Resistenztests
vertreiben,
haben
klinisch-phänotypische
Cut-offs
(Trennpunkte)
für
FPV/RTV
entwickelt,
die
zur
Interpretation
von
Ergebnissen
eines
Resistenztests
angewendet
werden
können.
ELRC_2682 v1
Gurgaon
is
home
to
a
lot
of
high-flying
technology
firms,
and
on
this
trip
I
visited
one
of
India's
leading
diagnostics
companies,
SRL
Diagnostic,
which
is
developing
tools
that
could
improve
the
use
of
antibiotics.
Gurgaon
beheimatet
viele
hochkarätige
Technologiefirmen,
und
auf
dieser
Reise
besuchte
ich
eines
der
führenden
indischen
Diagnoseunternehmen,
SRL
Diagnostic,
das
Werkzeuge
für
die
Verbesserung
der
Verwendung
von
Antibiotika
entwickelt.
News-Commentary v14
The
Sydney-based
company
has
its
roots
in
the
pathology
practice
of
Douglass
Laboratories,
and
since
has
become
one
of
the
largest
diagnostic
companies.
Das
Unternehmen
aus
Sydney
geht
auf
die
Douglass
Laboratories
zurück
und
entwickelte
sich
seither
zu
einem
der
größten
Diagnostikanbieter.
WikiMatrix v1
Building
on
more
than
20
years
of
experience
in
high-tech
diagnostics
the
company
offers
a
broad
range
of
innovative
products,
catering
to
clinical
and
research
applications
in
internal
medicine,
cardiology,
neurology,
nutritional
medicine,
epidemiology,
and
public
health
programs.
Mit
seiner
über
20-jährigen
Erfahrung
in
Hightech-Diagnostik
bietet
das
Unternehmen
eine
breite
Palette
innovativer
Produkte,
die
in
weiten
Bereichen
der
Medizin
von
Neurologie,
Innerer
Medizin
und
Kardiologie
bis
hin
zu
Ernährungsmedizin
und
Epidemiologie
Anwendung
finden.
ParaCrawl v7.1
Novus
Diagnostics,
the
merged
company,
will
seek
to
commercialise
diagnostic
screening
tests
for
the
detection
of
breast
cancer,
cervical
cancer
and
sexually
transmitted
diseases.
Novus
Diagnostics,
das
fusionierte
Unternehmen,
wird
sich
bemühen
um
diagnostische
Screening-Tests
für
die
Erkennung
von
Brustkrebs,
Gebärmutterhalskrebs
und
anderen
sexuell
übertragbaren
Krankheiten
zu
kommerzialisieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
therapeutics
and
diagnostics
companies
rarely
if
ever
seek
to
enforce
their
patents
over
these
customers.
Im
Übrigen
versuchten
die
auf
den
Gebieten
der
Therapie
und
Diagnostik
tätigen
Unternehmen
nur
sehr
selten
oder
gar
nicht,
ihre
Patente
gegenüber
solchen
Nutzern
durchzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Roche
remains
the
world’s
leading
supplier
of
cancer
medicines
and
the
number
one
in
vitro
diagnostics
company.
Roche
ist
und
bleibt
das
führende
Unternehmen
in
der
Krebsbehandlung
und
wir
sind
mit
Abstand
die
Nummer
eins
in
der
In-vitro-Diagnostik.
ParaCrawl v7.1
Roche,
like
other
pharmaceutical
and
diagnostics
companies,
uses
relatively
low
volumes
of
chemicals
and,
thus,
generates
small
quantities
of
chemical
waste.
Roche
verwendet
wie
andere
Pharma-
und
Diagnostikunternehmen
relativ
geringe
Mengen
an
Chemikalien
und
erzeugt
somit
chemische
Abfälle
nur
in
kleinen
Mengen.
ParaCrawl v7.1