Übersetzung für "Deserves special attention" in Deutsch
For
this
reason,
it
deserves
special
attention.
Aus
diesem
Grund
verdient
er
besondere
Aufmerksamkeit.
Europarl v8
The
potential
role
of
medium-sized
towns,
serving
as
regional
centres,
deserves
special
attention.
Besondere
Aufmerksamkeit
verdient
die
Rolle
der
mittelgroßen
Städte
als
regionale
Schwerpunkte.
Europarl v8
The
subject
of
bio-fuels
deserves
special
attention.
Das
Thema
Biokraftstoffe
hätte
besondere
Aufmerksamkeit
verdient.
TildeMODEL v2018
Adult
education
(formal
and
informal)
also
deserves
special
attention.
Besondere
Aufmerksamkeit
verdient
auch
die
Erwachsenenbildung
(formale
und
informelle).
TildeMODEL v2018
This
last
Regulation
deserves
special
attention.
Die
letztgenannte
Verordnung
verdient
besondere
Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018
Developing
a
result-oriented
culture
deserves
special
attention
within
the
Commission.
Der
Einführung
einer
ergebnisorientierten
Strategie
sollte
in
der
Kommission
besonderes
Augenmerk
gelten.
TildeMODEL v2018
The
practical
impact
of
the
provision
of
information
deserves
special
attention.
Die
tatsächliche
Wirkung
der
Publizität
verdient
besondere
Aufmerksamkeit.
EUbookshop v2
This,
the
most
innovative
aspect
of
the
LCA,
deserves
special
attention.
Dieser
innovativste
Aspekt
des
LCA
verdient
besondere
Beachtung.
EUbookshop v2
This
last
regulation
deserves
special
attention.
Die
letztgenannte
Verordnung
verdient
besondere
Aufmerksamkeit.
EUbookshop v2
In
the
social
dimension,
education
deserves
special
attention.
In
der
sozialen
Dimension
verdient
sodann
das
Bildungswesen
besondere
Aufmerksamkeit.
EUbookshop v2
Airborne
food
deserves
special
attention
-
it
can
be
talked
about
separately.
Luftgetragenes
Essen
verdient
besondere
Aufmerksamkeit
-
es
kann
separat
erwähnt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
decorative
portico
of
the
church
deserves
special
attention.
Besondere
Aufmerksamkeit
verdient
der
dekorative
Porticus
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
A
huge
number
of
amazing
places
deserves
special
attention.
Eine
große
Anzahl
von
erstaunlichen
Orten
verdient
besondere
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
This
villa
undoubtedly
deserves
your
special
attention!
Diese
Villa
verdient
zweifellos
Ihre
besondere
Aufmerksamkeit!
ParaCrawl v7.1
Plus,
YouTube
as
the
second
biggest
search
engine
deserves
special
attention
from
businesses.
Plus,
YouTube
als
zweitgrößte
Suchmaschine
verdient
besondere
Aufmerksamkeit
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
question
of
the
youth
deserves
special
attention.
Die
Frage
der
Jugend
verdient
dabei
besondere
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
Parenting
is
an
important
point
that
deserves
special
attention.
Elternschaft
ist
ein
wichtiger
Punkt,
der
besondere
Aufmerksamkeit
verdient.
ParaCrawl v7.1
This
old
Belarusian
family
of
the
coat
of
arms
of
Lys
deserves
special
attention.
Dieses
altertümliche
weißrussische
Geschlecht
des
Wappens
des
Füchse
verdient
der
besonderen
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1