Übersetzung für "Decide later" in Deutsch

That was an issue about which we had negotiated and on which we could decide later.
Über dieses Thema hatten wir verhandelt und konnten später entscheiden.
Europarl v8

It may nevertheless later decide to open the oral part of the procedure.
Gleichwohl kann es später beschließen, das mündliche Verfahren zu eröffnen.
DGT v2019

Suppose we decide later just what you wanted to do.
Wir werden später entscheiden, was Sie tun wollten.
OpenSubtitles v2018

Take care of yourself, John, and decide later.
Gib auf dich Acht, John und entscheide dich später.
OpenSubtitles v2018

Take it and decide later.
Nimm es und entscheide dich später.
OpenSubtitles v2018

We're not getting married because we could decide that later.
Wir werden nicht heiraten, das können wir später beschließen.
OpenSubtitles v2018

Why not take cash and decide later?
Warum nehmen wir nicht bares Geld und entscheiden später?
OpenSubtitles v2018

That's why you can try it first and decide later .
Deshalb sollten Sie es zuerst ausprobieren können und später entscheiden.
ParaCrawl v7.1

We'll guarantee the price, so you can decide later.
Wir garantieren den Preis, sodass Sie sich später entscheiden können.
ParaCrawl v7.1

You may separately decide later what to do with those files.
Sie können später entscheiden, wie Sie mit diesen Dateien verfahren.
ParaCrawl v7.1

While it is better to wait and decide important issues later.
Es ist zwar besser zu warten und wichtige Fragen später zu entscheiden.
ParaCrawl v7.1

Depending on your investment needs and ordering behavior, we can later decide to request more information.
Je nach Investitionsbedarf und Bestellverhalten können wir später weitere Informationen anfordern.
CCAligned v1

A committee will later decide about the sponsoring options.
Ein Komitee werde später über die Unterstützungsmöglichkeiten entscheiden.
ParaCrawl v7.1

And you can decide later what to do with this information.
Und Sie können später entscheiden, was mit dieser Information zu tun.
ParaCrawl v7.1

That made it no easier to later decide for a profession.
Das machte es nicht einfacher, sich später für einen Beruf zu entscheiden.
ParaCrawl v7.1