Übersetzung für "Decelerating" in Deutsch
Employment
kept
growing
at
a
rapid
pace,
while
decelerating
slightly.
Die
Beschäftigung
nahm
weiter
rasch
zu,
das
Tempo
verlangsamte
sich
aber
geringfügig.
TildeMODEL v2018
The
bi-potential
helical
lens
may
be
an
accelerating
or
a
decelerating
lens.
Die
Bi-Potentialwendellinse
kann
eine
beschleunigende
oder
verzögernde
Linse
sein.
EuroPat v2
Fundamentally,
any
electrostatic
retardation
element
can
be
employed
for
decelerating
the
particles.
Grundsätzlich
kann
jedes
elektrostatische
Verzögerungselement
zum
Abbremsen
der
Korpuskel
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
higher
pressure
reflected
acts
in
a
decelerating
manner
on
the
subsequent
pressure
surge.
Der
zurückgeworfene
höhere
Druck
wirkt
dem
nachkommenden
Druckstoss
abbremsend
entgegen.
EuroPat v2
The
gold
layer
is
capable
of
decelerating
an
electron
beam
up
to
energies
of
about
25
keV.
Die
Goldschicht
kann
einen
Elektronenstrahl
bis
zu
Energien
von
etwa
25
keV
abbremsen.
EuroPat v2
Already
in
this
partially
unfolded
state,
a
decelerating
action
is
exerted
on
the
passenger.
Bereits
in
diesem
teilentfalteten
Zustand
wird
eine
verzögernde
Wirkung
auf
den
Insassen
ausgeübt.
EuroPat v2
There
is
no
shortening
or
lengthening,
no
accelerating
or
decelerating.
Es
gibt
kein
Verkürzen
oder
Verlängern,
kein
Beschleunigen
oder
Verlangsamen.
ParaCrawl v7.1