Übersetzung für "Decelerate" in Deutsch
Economic
growth
in
France
will
decelerate
in
1999
to
about
its
trend
rate.
Das
Wirtschaftswachstum
wird
1999
in
Frankreich
nachlassen
und
in
etwa
seine
Trendrate
erreichen.
TildeMODEL v2018
With
this,
I
can
decelerate
the
subject's
rate
of
fission
and
decrease
core
body
temperature.
Damit
kann
ich
die
Stoffe
für
die
Spaltung
verlangsamen
und
die
Körperkerntemperatur
senken.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
could
swing
around
that
neutron
star
to
decelerate.
Also,
ich
könnte
diesen
Neutronenstern
umfliegen,
um
abzubremsen.
OpenSubtitles v2018
But
as
riders
accelerate
and
decelerate,
they
experience
more
or
less
gravitational
force.
Doch
Achterbahnfahrer
erleben
beim
Beschleunigen
und
Abbremsen
eine
stärkere
oder
schwächere
Schwerkraft.
TED2020 v1
Shorter
or
longer
proton
half-lives
will
accelerate
or
decelerate
the
process.
Kürzere
oder
längere
Halbwertszeiten
beschleunigen
oder
verlangsamen
den
Prozess.
WikiMatrix v1
Gross
fixed
capital
formation
in
construction
should
also
decelerate
further
in
1990
and
1991.
Die
Bruttoanlageinvestitionen
im
Baugewerbe
werden
sich
1990
und
1991
voraussichtlich
ebenfalls
weiter
verlangsamen.
EUbookshop v2
In
2001
inflation
is
expected
to
decelerate
to
2.9%.
Im
Jahr
2001
dürfte
die
Inflation
wieder
nachlassen
und
bei
2,9
%
liegen.
EUbookshop v2