Übersetzung für "Crime story" in Deutsch

Well, it's a crime story too.
Ja, aber es handelt auch von einem Verbrechen.
OpenSubtitles v2018

His next literary act is a crime story,
Sein nächstes literarische Werk ist ein Krimi,
CCAligned v1

A highly emotional youth-drama and a suspenseful crime story are intricately and cleverly woven together.
Ein hoch emotionales Jugenddrama und eine spannende Kriminalgeschichte werden komplex und geschickt verbunden.
ParaCrawl v7.1

The protagonist of this unusual crime story is Lionel Essrog, who suffers from Tourette's Syndrome.
Protagonist dieser ungewöhnlichen Kriminalgeschichte ist Lionel Essrog, der am Tourette-Syndrom leidet.
ParaCrawl v7.1

Crime story, fun and good food create the perfect symbiosis for an extraordinary evening.
Krimi, Spaß und gutes Essen ergänzen sich zu einem außergewöhnlichen Abend.
ParaCrawl v7.1

What would a crime story be without suspense or a comedy without humour?
Was wäre ein Krimi ohne Spannung oder eine Komödie ohne Witz?
ParaCrawl v7.1

In the show we combine german mythology and german legends with a "normal" crime story.
In der Serie verarbeiten wir deutsche Mythologien und deutsche Legenden mit einer normalen Krimigeschichte.
QED v2.0a

Thrilling as in a crime story, the audience will experience the psychological hunt of this drama.
Spannend wie in einem Krimi wird das Publikum die psychologische Verfolgung dieses Dramas aufnehmen.
CCAligned v1

However, the big issue is that we are sold a crime story as a sci-fi blockbuster.
Das große Problem ist aber, dass uns hier eine Kriminalgeschichte als Sci-Fi Blockbuster verkauft wird.
ParaCrawl v7.1

Today, a painter can only represent it as a nasty crime story in church. Or for the saint’s calling?
Der heutige Maler kann es nur als Berichterstattung über ein schreckliches Verbrechen in einer Kirche darstellen.
ParaCrawl v7.1

This is a German crime story.
Es ist ein deutscher Krimi.
ParaCrawl v7.1

During a raid in Italy in 2017, all images of this unique for Hallstatt crime story were secured.
Bei einer Razzia in Italien wurden dann 2017 alle Bilder dieser für Hallstatt einmaligen Kriminalgeschichte sichergestellt.
ParaCrawl v7.1

This sounds like a crime story – or maybe a drama?
Das hört sich ja fast wie ein Krimi an – oder doch eher wie eine Tragödie?
CCAligned v1

The crime story that unfolds is full of mysteries and only slowly new clues are uncovered.
Die sich entspinnende Krimigeschichte steckt voller Rätsel und nur langsam werden neue Hinweise aufgedeckt.
ParaCrawl v7.1