Übersetzung für "Story is" in Deutsch
But
the
story
is
not
complete.
Allerdings
ist
die
Geschichte
damit
noch
nicht
zu
Ende.
Europarl v8
So
that
such
a
tragic
story
is
never
repeated,
we
must
...
Damit
sich
eine
solch
tragische
Geschichte
niemals
wiederholt,
müssen
wir
...
Europarl v8
In
my
view,
the
crux
of
this
whole
story
is
zero
tolerance.
Der
Kern
der
ganzen
Geschichte
ist
meines
Erachtens
Nulltoleranz.
Europarl v8
Bassel's
story
is
not
unique
in
Syria.
Bassels
Geschichte
ist
nicht
einzigartig
in
Syrien.
GlobalVoices v2018q4
He
actually
shared
with
me
another
story,
which
is
from
about
200
years
ago.
Er
erzählte
mir
dann
eine
andere
Geschichte,
die
etwa
200
Jahre
zurückliegt.
TED2013 v1.1
Story
is
fluid
and
it
belongs
to
nobody.
Erzählung
ist
ungebunden
und
gehört
niemandem.
TED2013 v1.1
Sometimes,
though,
the
only
way
to
tell
a
story
is
with
a
sweeping
picture.
Manchmal
allerdings
kann
man
eine
Geschichte
nur
mit
einem
Aufsehen
erregenden
Bild
erzählen.
TED2013 v1.1
And
the
story
of
globalization
is
largely
a
story
of
non-zero-sumness.
Und
die
Geschichte
der
Globalisierung
ist
vor
allem
eine
Geschichte
von
Nicht-Nullsummenspielen.
TED2013 v1.1
This
story
is
about
taking
imagination
seriously.
Diese
Geschichte
handelt
davon,
Imagination
ernst
zu
nehmen.
TED2020 v1
And
the
story
is
that
Leopold
Auenbrugger
was
the
son
of
an
innkeeper.
Die
Geschichte
besagt,
dass
Leopold
Auenbrugger
Sohn
eines
Schankwirtes
war.
TED2020 v1
But
the
story
is
not
just
a
recession
story.
Aber
die
Geschichte
ist
nicht
nur
eine
Rezessionsgeschichte.
TED2020 v1
But
the
story
is
not
about
these
chapters.
Aber
in
der
Geschichte
geht
es
nicht
um
diese
Kapitel,
TED2020 v1
One
story
is
about
this
baby,
and
his
name
is
Odin.
Und
eine
Geschichte
ist
über
dieses
Baby
und
sein
Name
ist
Odin.
TED2020 v1